Question

谁能帮忙分析一下这个句子的结构？其中的shield又该怎么翻译呢？谢谢~！！！急急急~~~

Hydrogen shields elastic interactions between dislocations and obstacles enhancing their mobility.

Answer 1

氢气屏蔽了错位和障碍之间的内部弹性反应，从而促进他们的行动。