Question

翻译并解释句子结构，谢谢

1. especially, as dozen of other more satisfactory projection has survived since.

2.efforts to explain this sudden reduction in child death appeared to draw a blank.

3.for a long time, the english were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were add to make beer last, but in the late 17th century a tax was introduced on malt.

4.waterborone diease in japanese population were far fewer than those in Britain.

5.Macfarlane guesses that the fact that water had to be boiled, together with the stomach-purifying properties of tea so eloquently described in Buddhist text.

6.japan decide against a work-based revolution, by giving up labour-saving devices, even animals, to avoid putting people out of work.

the corporate world has seen a boom in the use of IT tools.

Answer 1

1.尤其是从那以后许多更加令人满意的规划存在下来。
2.解释儿童死亡的突然减少的努力一无所获。
3.在很长的一段时间，英国人被很厉害的，被加在啤酒制造过程中的，hops中的抗菌剂所保护，但是在十七世纪末，麦芽被赋税。
4.水俣病（？）在日本比在英国要少得多。
5.M猜测水应该被煮开的事实，和茶拥有胃部净化的能力都是被佛教文章夸大的。
6.日本决定通过放弃节约劳动力的设备，甚至于动物，反对以工作为基本的革命，避免将人们排除在工作之外。
7.我们共同的世界因为有了IT而蓬勃发展。

句子结构不太懂啊