Question

the click five-Good day歌词翻译

RT

Answer 1

woke up early in my hotel room
我早早地在旅馆的房间里醒来
Wait for my alarm to go
等待着我的闹钟响起
I think about the things I`ve gotta do
我在思考着今天应该完成的事情
Damn, my mind is gonna blow
该死,我的精神开始分散
I`m freaking out, about whats ahead
我开始徘徊,不知应该先做什么
Maybe I`ll just stay in bed
或许我会一直呆在床上
Cause it`s no fun to be the one going out of my head
因为当精神再一次离开了我的思想 一点也没有趣
So I tell it to myself again
于是 我再一次提醒自己
You`re looking for something you can`t find
你在追求一些自己得不到的东西
If you give it up, you`ll lose your mind
如果你放弃找寻，你会发疯
There`s always something in your way
而且这种事也总是在发生
What can you say?
你又能说些什么呢?
You`re gonna have good day
你将拥有美好的一天

I quit my job about a week ago
大约一星期前我辞掉了自己的工作
Told 'em that I need some time
告诉他们我需要一些时间
Now I`m going strong on Lexapro
现在我对抗抑郁药不太依赖了（Lexapro
是一种抗抑郁药）
Doctor says I`m doing fine
医生说我会很快地恢复
I`m freaking out about whats ahead
我开始徘徊,不知应该先做什么
Maybe I`ll just stay in bed
或许我会一直呆在床上
Cause it's no fun to be the one going out of my head
因为当精神再一次离开了我的思想 一点也没有趣
So I tell it to myself agian
于是 我再一次提醒自己

You`re looking for something you can`t find
同上
If you give it up, you`ll lose your mind
同上
There`s always somthing in your way
同上
What can you say?
同上
You`re gonna have a good day
同上

Jostling about I couldn`t lose
因为自己不能失去而争夺
I realized that its the only thing I knew
我意识到这是我唯一知道的的

I`m freaking out about whats ahead
同上
Maybe I`ll just stay in bed
同上
Cause its no fun to be the one going out of my head
同上
So I tell it to myself
同上
Tell it to myself
提醒我自己
Tell it to myself agian
再一次提醒我自己

（以下上面都有了我就不再费事了）
You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
Theres always something in your way

You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s alway something in your way
What can you say?

You`re looking for something you can`t find
If you give it up, you`ll lose your mind
There`s always something in your way
What can you say?
You`re gonna have a good day
You`re gonna have a good day
You`re gonna have a good day