Question

求翻译！！！！！！！！！ 非常急！！！！！！！！！

1. Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).

2. You may only administer a Facebook Page if you are an authorized representative of the subject of the Page.

3. Pages can only post content and information under the "everyone" setting.

4. When you publish content or information to your Page we have no obligation to distribute your content or information to users.

5. If you use a Fan Box or Like widget off of our site to promote your Page, others will be able to copy and place the widget elsewhere.

6. You may not place a Fan Box or Like widget in an advertisement.

7. If you collect user information on your Page, Section 9 of this Statement also applies to you.

8. If you display advertising on your Page, Section 11 of this Statement also applies to you.

9. You may not establish terms beyond those set forth in this Statement to govern the posting of content by users on a Page you administer, except you may disclose they types of content you will remove from your Page and grounds for which you may ban a user from accessing the Page.

10. You will restrict access to your Page in order to comply with all applicable laws. For example, if your Page includes content not suitable for minors, you will use your Page to block minors from accessing your Page.

Answer 1

1:Pages 是一个只用于提升商业或其他商业政治，公益组织为目的的特殊档案（这包括非盈利性组织，政治竞选，法官和名流们）
2：如果你是PAGE的授权代表，你可以可以管理一个FACEBOOK PAGE.
3：Pages只能在‘everyone'的设置中来填写并展示信息和内容。
4：当你在自己的PAGE上发布信息或内容，我们将没有权利对此进行传播
5：如果你用FAN BOX或LIKE将自己的网页链接发布，其他人可以通过复制来宣传网页。
6：你不能用FAN BOX或LIKE进行广告宣传。
7：如果你用PAGE来收集用户信息，你将会触犯到条约9。
8：如果你在你的PAGE伤发布广告，你将会触犯到条约11。
9：申明中已陈述的内容，你不能做出超过这申明中的内容来处理你管理的PAGE，当在你管理的PAGE中出现不合宜的内容和信息时，你可以将其移除或是取缔该用户。
110：为了遵守法律，你可以对你的PAGE进行限制访问。比如说，当你的PAGE里包含不适宜未成年人的内容，你可以进行PAGE设置来阻止未成年人的访问。

Answer 2

1。页面的特殊型材只能用来推动商业或其他商业、政治或慈善团体或努力(包括非盈利组织,政治运动,乐队演奏、名人)。

2。你只可以管理一个留言页面,如果你是一个授权的代表主体的页面。

3。页面的内容和信息只能贴在“每个人”的场景。

4。当你对你的页面内容和信息,我们没有义务分配你的内容或信息的用户。

5。如果你用一扇窗口的盒子或喜欢本网站推广你的网站时,别人能复制和部件的地方。

6。你不可以放置一扇盒或者像部件的一则广告中。

7。如果你收集用户信息页面,第9条本声明中还适用于你。

8。如果你在你的页面展示广告,第11条本声明也适用于你。

9。你不可以建立条款以外在此声明,由用户张贴的网页内容管理,除了你,你可能会将他们类型的内容,你必从你的网页,你可以和理由禁止用户访问的页面。从

10。你将会限制访问你的网页为了遵循所有适用的法律。例如,如果你的页面包含的内容不适宜未成年人的,你要用你的页面访问你的网页从块未成年人。