求翻译成罗马音和中文【日文】
蜜蜂よ舞い上がれこの壁を越えて外へ外へ声を届けて空へ飞び立て小さな小さなその透明な翅で金色の针で身を守って何処にも行けないと叹いてる谁にも言えないとこらえてる长く伸びた影...
蜜蜂よ
舞い上がれ
この壁を越えて外へ外へ
声を届けて 空へ飞び立て
小さな小さな
その透明な翅で
金色の针で
身を守って
何処にも行けないと叹いてる
谁にも言えないとこらえてる
长く伸びた影がよぎり
饴色の光 目を焼いた
出口のない迷路に
腹ばいになって
地を掻いて 迷ってる
その目の前を
琥珀の翅が
蜜蜂よ
舞い上がれ
この壁を越えて空へ空へ
道を照らして 暗に灯って
健気な 健気な
そのつややかな脚で
蜜を集めて
巣を目指せ
何処かに逃げたいと叫んでる
谁かに逢いたいと祈ってる
远く続く糸は落ちた
锖色の云が泣き出して
终わりのない问いかけ
喉枯れるほど缲り返す
苛立って
その目の前を翡翠の翅が
蜜蜂よ
舞い上がれ
この壁を越えて风に风に
前を见つめて 光捕まえ
突き刺す 突き刺す
その痛みの奥に
金色の针を
さあ探して
蜜蜂と
舞い上がれ
この壁を越えて外へ外へ
枷(かせ)を振り切り 足を踏み出せ
はるかな はるかな
この広大な空を
孔雀色染みる
目に焼き付け
蜜蜂よ
舞い上がれ
拜托了！！谢谢！！ >-< 展开
舞い上がれ
この壁を越えて外へ外へ
声を届けて 空へ飞び立て
小さな小さな
その透明な翅で
金色の针で
身を守って
何処にも行けないと叹いてる
谁にも言えないとこらえてる
长く伸びた影がよぎり
饴色の光 目を焼いた
出口のない迷路に
腹ばいになって
地を掻いて 迷ってる
その目の前を
琥珀の翅が
蜜蜂よ
舞い上がれ
この壁を越えて空へ空へ
道を照らして 暗に灯って
健気な 健気な
そのつややかな脚で
蜜を集めて
巣を目指せ
何処かに逃げたいと叫んでる
谁かに逢いたいと祈ってる
远く続く糸は落ちた
锖色の云が泣き出して
终わりのない问いかけ
喉枯れるほど缲り返す
苛立って
その目の前を翡翠の翅が
蜜蜂よ
舞い上がれ
この壁を越えて风に风に
前を见つめて 光捕まえ
突き刺す 突き刺す
その痛みの奥に
金色の针を
さあ探して
蜜蜂と
舞い上がれ
この壁を越えて外へ外へ
枷(かせ)を振り切り 足を踏み出せ
はるかな はるかな
この広大な空を
孔雀色染みる
目に焼き付け
蜜蜂よ
舞い上がれ
拜托了！！谢谢！！ >-< 展开
1个回答
展开全部
蜜蜂
作词：裏花火
作曲：におP
编曲：におP
歌：镜音レン
翻译：Fe
蜜蜂啊
振翅飞翔
越过这面墙往外飞往外飞
声声喊唤 向天空高飞而去
那轻薄的 轻薄的
以那透明的翅翼
以金色的细针
守护自身
无论哪里也去不了 而叹息著
无法与任何人明说 而压抑著
长长延展的黑影如夜雾
黄饴色的光 焦灼了眼
在这没有出口的迷宫
匍匐前行
手抓於地 困惑於内
就在那视线之前
展开琥珀的翅翼
蜜蜂啊
振翅飞翔
越过这面墙向天空向天空而飞
照亮去路 点亮暗夜
那强健的 强健的
以那光滑的脚
集中蜜糖
为以归巢
渴望逃到哪里都好 而呼喊著
盼望与谁相遇也好 而祈祷著
遥遥缠续的丝线坠下
锈色的云朵流落眼泪
无解无断的诘难著
几近枯竭喉音般覆问
急於求解
就在那视线之前 展开翡翠的翅翼
蜜蜂啊
振翅飞翔
越过这面墙乘风乘风而飞
凝视前方 罗捕光线
那扎疼的 扎疼的
在那苦痛的深渊
将那金色的细针
快吧、探寻而出吧
同与蜜蜂
振翅高飞
越过这面墙往外飞往外飞
挣脱枷锁 踏出步伐
这辽阔的 辽阔的
将这广大的天空
染上孔雀之绿
亮丽得灼痛双眼
蜜蜂啊
振翅高飞
mitsubachi yo
mai aga re
kono kabe wo koe te soto he soto he
koe wo todoke te sora he tobi tate
chiisa na chiisa na
sono toumei na shi de
kin'iro no hari de
miwo mamotte
doko nimo ike naito nagei teru
dare nimo ie naitokoraeteru
nagaku nobi ta kage gayogiri
ameiro no hikari me wo yai ta
deguchi nonai meiro ni
hara baininatte
chi wo kai te mayotte ru
sono menomae wo
hai hai ,ho shitsu ,ya
mitsubachi yo
mai aga re
kono kabe wo koe te sora he sora he
michi wo tera shite yami ni tomotte
kenage na kenage na
sonotsuyayakana ashi de
mitsu wo atsume te
su wo mezase
doko kani nige taito saken deru
dareka ni ai taito inotte ru
tooku tsuduku ito ha ochi ta
sabi shoku no kumo ga nakidashi te
owari nonai toi kake
nodo kare ruhodo kurikaesu
iradatte
sono menomae wo hisui no shi ga
mitsubachi yo
mai aga re
kono kabe wo koe te kaze ni kaze ni
mae wo mitsu mete hikari tsukama e
tsuki sasu tsuki sasu
sono itami no oku ni
kin'iro no hari wo
saa sagashi te
mitsubachi to
mai aga re
kono kabe wo koe te soto he soto he
kase ( kase ) wo furi kiri ashi wo fumi dase
harukana harukana
kono koudai na sora wo
kujaku shoku shimiru
meni yakitsuke
mitsubachi yo
mai aga re
作词：裏花火
作曲：におP
编曲：におP
歌：镜音レン
翻译：Fe
蜜蜂啊
振翅飞翔
越过这面墙往外飞往外飞
声声喊唤 向天空高飞而去
那轻薄的 轻薄的
以那透明的翅翼
以金色的细针
守护自身
无论哪里也去不了 而叹息著
无法与任何人明说 而压抑著
长长延展的黑影如夜雾
黄饴色的光 焦灼了眼
在这没有出口的迷宫
匍匐前行
手抓於地 困惑於内
就在那视线之前
展开琥珀的翅翼
蜜蜂啊
振翅飞翔
越过这面墙向天空向天空而飞
照亮去路 点亮暗夜
那强健的 强健的
以那光滑的脚
集中蜜糖
为以归巢
渴望逃到哪里都好 而呼喊著
盼望与谁相遇也好 而祈祷著
遥遥缠续的丝线坠下
锈色的云朵流落眼泪
无解无断的诘难著
几近枯竭喉音般覆问
急於求解
就在那视线之前 展开翡翠的翅翼
蜜蜂啊
振翅飞翔
越过这面墙乘风乘风而飞
凝视前方 罗捕光线
那扎疼的 扎疼的
在那苦痛的深渊
将那金色的细针
快吧、探寻而出吧
同与蜜蜂
振翅高飞
越过这面墙往外飞往外飞
挣脱枷锁 踏出步伐
这辽阔的 辽阔的
将这广大的天空
染上孔雀之绿
亮丽得灼痛双眼
蜜蜂啊
振翅高飞
mitsubachi yo
mai aga re
kono kabe wo koe te soto he soto he
koe wo todoke te sora he tobi tate
chiisa na chiisa na
sono toumei na shi de
kin'iro no hari de
miwo mamotte
doko nimo ike naito nagei teru
dare nimo ie naitokoraeteru
nagaku nobi ta kage gayogiri
ameiro no hikari me wo yai ta
deguchi nonai meiro ni
hara baininatte
chi wo kai te mayotte ru
sono menomae wo
hai hai ,ho shitsu ,ya
mitsubachi yo
mai aga re
kono kabe wo koe te sora he sora he
michi wo tera shite yami ni tomotte
kenage na kenage na
sonotsuyayakana ashi de
mitsu wo atsume te
su wo mezase
doko kani nige taito saken deru
dareka ni ai taito inotte ru
tooku tsuduku ito ha ochi ta
sabi shoku no kumo ga nakidashi te
owari nonai toi kake
nodo kare ruhodo kurikaesu
iradatte
sono menomae wo hisui no shi ga
mitsubachi yo
mai aga re
kono kabe wo koe te kaze ni kaze ni
mae wo mitsu mete hikari tsukama e
tsuki sasu tsuki sasu
sono itami no oku ni
kin'iro no hari wo
saa sagashi te
mitsubachi to
mai aga re
kono kabe wo koe te soto he soto he
kase ( kase ) wo furi kiri ashi wo fumi dase
harukana harukana
kono koudai na sora wo
kujaku shoku shimiru
meni yakitsuke
mitsubachi yo
mai aga re
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
