Question

求翻译 高手进!!! 急急急!!!

1每天8点开始上课
2这个盒子重5公斤
3你们必须在两周内看完这些书
4那位先生能流利地说出3种语音
5我收到了笔友从澳大利亚寄来的信
6Jim还不会自己穿衣服
7这本书是有关美国历史的书
8树叶已经变黄了
9她的工作是在幼儿园里看儿童
10Johnson先生去年教我们德语
11这个学期我已经给父母写过3封信了
12我父亲已经给我买了一辆新自行车
13Robinson Crusoe给自己做个一只小船

Answer 1

1. The class begins at eight o'clock every day.
2. This box weighs 5 kilogramme.
3. You have to finish reading these books in two weeks.
4. That gentleman can speak three languages smoothly.
5. I received the letter from my pen-friend in Austrailia.
6. Jim can not wear by himself yet.
7. This book is one about American history.
8. The leaves have turned yellow.
9. Her work is taking care of childeren in the kindergarden.
10. Mr. Johnson taught us German last year.
11. This term I have written three letters to my parents.
12. My father has bought a new bike for me.
13. Robinson Crusoe made himself a small boat.

Answer 2

楼上第二句kilogram要加s，正确的翻译如下：
1.Classes begin at eight o'clock everday.
2.This box weighs five kilograms
3.You should finish reading these books in two weeks.
4.That man can speak three languages fluently.
5.I received a letter from my pen friend in Australian.
6.Jim can't dress himself.
7.This book is about American history.
8.The leaves have already turned yellow.
9.Her job is to look after children in the kindergarten.
10.Mr Johnson taught us German last year.
11.I have written three letters to my parents this semester.
12.My father has bought me a new bike.
13.Robinson Crusoe has made himself a small boat.

希望能帮到你O(∩_∩)O

Answer 3

1.Classes begin at 8 every day.
2.This box weighs 5 kilograms.
3.You must finish reading these books in two weeks.
4.That man can speak 3 languages fluently.
5.I received a letter from a pen-pal in Australia.
6.Jim can't dress himself.
7.This book is about/on American history.
8.The leaves have turned yellow.
9.Her job is looking after children in a kindergarten.
10.Mr.Johnson taught us German last year.
11.I have written 3 letters to my parents this term.
12.My father has bought me a new bike.
13.Robinson Crusoe made a small boat for himself.

VS天才翻译家

Answer 4

1.Class begins at 8 every day
2.The box weights 5 kilos
3.You must finish reading these books in two weeks
4.That gentleman (man) can speak 3 languages fluently.
5.I received a letter from my pen pal in Australia.
6.Jim can’t dress himself
7.This book is about the history of the USA
8.The leaves have turned yellow.
9.Her job is to take care of the children in the kindergarten
10.Mr Johnson taught us German last year.
11.I have written three letters to my parents this term.
12.My father has already bought me a new bike.
13.Robinson Crusoe makes himself a small boat.
( ⊙ o ⊙ )，我自己翻译的噢！！！呵呵。。。

Answer 5

1.Go to class at 8 o'clock everyday.
2.5 kilograms for the box.
3.You must finish reading the books within 2 weeks.
4.The man can speak out 3 kinds of pronunciation fluently.
5.I received the letter from my penfriend in Australia.
6.Jim is still not able to wear clothes by himself.
7.The book is about American history.
8.Leaves have already become yellow.
9.His job is caring for the children in the kindergarden.
10.Mr Johnson taught us German last year.
11.I have written 3 letter to my parents this semester.
12.My father bought a new bicycle to me.
13.Robinson Crusoe made a boat for himself.