Question

高手请进!! 帮忙翻译个句子!!

协商不成可向企业所在地人民法院提起诉讼.

Answer 1

协商不成可向企业所在地人民法院提起诉讼
If negotiation fails, you can lodge a complaint to the local Renmin/People Court.

Answer 2

Upon failure of negotiation, an accusation could be brought again the company at a local court.

Answer 3

协商不成可向企业所在地人民法院提起诉讼
If two sides would not come to an agree,either sides could file a lawsuit with the pople's court to the enterprises located.

Answer 4

Consultation's doesing not become can initiate public prosecution toward the court of the people of the business enterprise location.

Answer 5

If two parties don't agree to do or not do ,either parties could file a lawsuit to the other party people court.