Question

请帮我翻译一下日文签文

在镰仓抽了一个恋爱运势，有些看不懂。希望能帮我翻译一下谢谢。





Answer 1

简单点说，就是叫你一心一意。

只要你感情专一，你的爱意会想巨浪一样跨越山岗，传达到你所爱之人那里。
但倘若你感情不专一了，同样会被这种巨浪给冲倒。