几句英语句子不会翻译,请各位英语好的帮帮忙,,句子就看下面啦,尽量快点,这是作业

1Thefreshairmakesadifferencetoherhealth.2Itmakesabigdifferencetohergradesandalsohelps... 1 The fresh air makes a difference to her health.
2 It makes a big difference to her grades and also helps her study better.
3 He picked up the TV programme to read.
只是初二的一点作业,谢谢啦。如果能把第三局讲解一下我会额外加分
展开
枝勤006
2010-09-08
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1, 新鲜空气对她健康的影响大大不同
2,这让她的分数大大不同,而且让她学习得更好!
3,他收看电视节目来进行阅读

pick up 是收看电视、电台的意思,没什么疑问,但跟to read搭配起来确实优点别扭。
一般是I borrow the book to read.如果参照这句的话,to read应该翻译成“进行阅读”(表目的)
281454571
2010-09-08
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.新鲜空气对身体很重要的影响;
2.这使她的成绩提高了许多并且帮助她学得更好;
3第三句的用法感觉不是很常见,暂时不能给出准确翻译,待会我想想再补上。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友59813b1
2010-09-08
知道答主
回答量:0
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
新鲜空气有益于他的健康。
这大大改善了她的成绩,同时也帮助她更好的学习。
他在看电视。(就是拿着遥控器不停转台以找到自己想看的节目)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式