Question

‘’谁にでも惯あれないことはあるものだよ‘’句中に是什么意思

Answer 1

在某种意义上讲受到企业社会价值观的影响也是没有办法的事。
ある意味：
「ある」表示不确定的某个，「ある意味」也可以翻译为“某种意义来讲”
仕方のない：
「仕方がない」的意思（中文：没有办法）。语法上来讲「仕方がないこと」是述语，「仕方がない」修饰「こと」，而「こと」是形式名词，是体言，所以说「仕方がない」是连体修饰节。连体修饰节中表示动作主的「が」可以替换为「の」。 这种变换只存在于连体修饰节。

Answer 2

通俗口语就可以了吧。不客气地用「君」了哦。 あと三ヶ月で帰国することになる、早いもんだね。 11月に君も东京ディズニーランドに行くの？ほんと？よかった、、、人多かったら赈やかになるだろう、、、そういえば君って以前行ったことあるよね？ガイド頼んだぞ、、、うちの会社ってさ、以前日本の方に行かせたことなかったっけ？君と一绪に行けたらいいなぁと思うんだ 2．夏休みに〇〇に行ってみた。初めて日本人と一绪に食事した、、、二回目は1人で行った、、、俺、めちゃくちゃ方向音痴なんだ、、、そういえば、〇〇って映画见たことある？幸せだなぁ～俺は中国语の字幕を待つしかないか、.宫崎监督の作品大好きなんだ、伴奏音楽もめちゃ好きだ、けど昨日ちょっと彼は引退するってニュースが目に入って、そりゃ残念だな、、、 3．はは～君んちのワンちゃんはもう20になったの？全然そうは见えない、ぴんぴんしてるじゃん。すると君も一绪に大きくなったか、、、子犬は君んちに饲ってないみたいじゃん？谁かにあげた？ちっちゃくて可爱いだろうな、しかも「パン」って名前つけたよな、さすが、、、 4．最近凉しくなってきた気持ちいいけど、寝るとき风邪引きやすいし気をつけてな。 没想到写了这么久，基本上是朋友之间的口吻，很随意。