Question

法语重读人称代词和词语的阴性阳性是什么意思?

如题
法语词语有宾格吗?
什么是词语的阴性阳性?
什么是重读人称代词?

一个句子 "我恨你"为什么是je vous hais而不是je hais vous?
其中的人称用什么形式?

求高手详解

Answer 1

1.法语的人称代词是有宾格的，其他的名词没有宾格形式，除了宾格外法语的人称代词还有与格形式，自复式动词符号-后面的se就要求按与格形式变位。如果你没学过带格的语言这点上开始时可能会很头疼，不过别着急，慢慢来。2.关于法语的名词属性，你需要根据规则一一牢记，不规则的需单独记忆，这点没什么原因，因为欧洲的语言除了英语和芬兰语等极少数的语言没有性的范畴外，几乎大多数语言都有性这一语法范畴，这点没有原因。3.重读人称代词事实上近似于英语中的mine这类的形容词式的代词，所以他后面不能再跟一个名词，说白了就是重读人称代词实际上相当于两个词即代词加名词。4.这个语言点你问的很好，在法语中，规定宾语如果是人称代词，那么这个人称代词必须放在变位动词之前，如果该动词没变位，那么要放在动词后，不管这个宾语是直接宾语还是间接宾语都要这么做。很多法语书都没有讲到这个语言点，幸好我曾经学过西班牙语，很快就能分辨出这一罗曼语系语言共同的特征。希望我的答案你能满意，如果你一时还不能搞清楚也不要着急，慢慢来，学习语言要善于发现共同点，这样就会事半功倍，祝你成功！！

Answer 2

法语有直接宾语人称代词和间接宾语人称代词，至于宾格是英语特有的语法名词吧；阴性阳性其实就是一种硬性的语法规定，其目的是确保语言的准确性（纯属个人看法），比如table是阴性的，不定冠词就要相应的用Une、stylo是阴性的就用un，不止名词有阴阳性形容词啊都有；重读人称代词，怎么说呢，比如je（我）的重读形式就是moi，每个人称代词都有它的重读形式，而重读人称代词有很多用法表强调啦放置介词之后啦，慢慢学就懂了。
I hate you 我恨你那是英语式思维方法。在法语里，几乎所有的人称代词都会提前放到变位动词（即句子谓语）之前。其中的人称就是直接宾语人称代词。
不是高手，仅能抛砖……

Answer 3

不懂所谓的语法，只知道

je vous hais
或je hais à toi