Question

英语高手请进！急需英译汉翻译，已有英文文章，急求翻译成中文！要求 翻译句子正确，语气务必要通顺！ 谢

文章内容地址：
http://hi.baidu.com/茗茗兔/blog/item/105b6e11232bf48e6538dbd5.html
噢~~忘了 大家能否把已翻译的答案删掉呢！能删掉的话我会酌情给分分滴！谢谢大家！辛苦了~~

Answer 1

我这段是直接从原来的文章翻译
不知道您的计算机是什么window 我这几年计算机不但中英并用，其他文字也没问题。以后你可省回一点工作。是Microsoft的你可到它网站下载.

产品价值取向的设计

在科学和技术的快速发展和市场的国际竞争加剧的今天，企业变得越来越激烈内涵之间的竞争和产品的扩展名已经前所未有的扩展。 改善人民的生活水平和生活质量增加市民对从"数量，追求质量，满足"产品的需求或甚至"情感交流"，还以多样化的产品设计个性的深度方向。 但是，在现阶段我们产品的设计有一些缺点和盲点，大多数企业主要引进国外产品模仿的设计理念和类似产品的同化的不平衡导致的类型相同。 产品设计的价值系统分析，都有利于内涵的改进和扩展的产品设计高质量的产品。
产品设计水平的价值已经渗透到产品-产品-产品-取消整个产品周期系统，它是必要的涉及到经济、 科技、 文化、 社会和许多其他方面。 产品价值的一个价值合理的方向发展的系统分析设计，有利于维护经济、 文化、 社会中一个设计概念、 致力于人类的生活和改善环境和发展，使产品满足物质和精神生活需求的动态需求。
1 一产品设计的经济价值
选择合适的材料、 加工技术，产品设计过程中以最低的成本制造一个具成本效益的产品，也就是在短时间内使用的材料的大部分收到最经济，是产品设计的经济原则。
在产品-产品-产品-取消整个的循环系统设计为涉及其中一个最重要的方面的货物，销售的全过程，因为是经济安全。 当该的综合素质产品和高价格低时承受的大多数消费者价格，差质量，消费者会赢。 因此，如何保证基本的功能，以满足生产经营者最经济的方式的基础上访问以消费者的利益，并满足动态的平衡双向工业设计是价值工程的集成使用新概念。
价值工程价值工程的价值工程是科学和工业的管理技术和经济分析系统的字段和创造性地使用研究方法的独特流程，最低的生命周期成本 LCC （寿命周期费用） 可靠实现所需的功能。 价值工程是产品、 产品性能、 生命周期、 可靠性，功能分析的基本原则和各种其他指标的整体的平衡使用和发布的各种原料、 识别和引进新的、 低成本的变体，保存所有种类的物理和化学的劳动力成本，最大限度地提高产品价值。
两个非常不同功能和成本是密切相关的建筑的工程的基本框架为提高产品价值的最终目标打下深刻反思中在市场经济条件的法律基础函数值的概念和成本技术与经济的辩证统一的相同的函数或下降低成本企业的前提下增加好处在市场竞争中不败之地如果收到相同或增加功能，增加的费用在企业领取低市场竞争中处于不利地位的前提下。
现有生产和技术条件提高性能和降低成本的二进制的反对。 产业化都是具有一种相对稳定和谐模式每个时间段内过程中 但科学和技术是一个的流量与升级产品、 新技术和新材料的使用和改善人民的审美感，这表面的概念和临时的、 不稳定和谐模式将相应地，更改生产一个产品在更先进的技术和现代管理的企业，更高的级别、 功能和成本因素，比更高的技术和企业管理的较低级别。 因此，工业设计师应遵循功能和成本，尽量满足动态的平衡的两个之间的辩证关系的技术和经济统一成本和功能建立一个共同的手段"到，目的是为人民"的精神-窗体为用户的现代设计理念。
2 个产品设计中的人文思想
特派团为了解决"-机-环境-社会"系统中存在的问题，它的设计是通过创建的实体到思考该产品的生产技术手段的起点和实现人性化服务为宗旨的解决生活中的各种问题。 因此，在产品设计中到包含该产品的人的人文学科概念设计概念和扎根于时代特征和深一层为提供理论依据，使产品更具人性化的产品设计的文化价值的地理特征与更多的和谐关系的居住环境。 随着社会的发展意义的人性化设计将显示其日益重要的人性化的设计理念是时代发展的要求。
在"人"-的活动、 产品和文化密切相关设计是承运人的文化理念和文化产品是内容的扩展。 产品应旨在满足特定的文化特色，并表现出的时代和科学技术的进步和前瞻性的协调精神。 相反，产品设计可能生活文化的气氛影响，甚至带来一种新的生活文化。 现代设计人员要善于通过适当的材料材料借用一个符号的系统的引起精神和身体结构类似的反应的观众，从而形成设计和提供信息的现实的艺术形式的结构的建立与一些环境和文化背景。 在某种程度上如果我们可以掌握的需求趋势和变化，社会和文化的结构，使它与兼容的适当产品，这是一个巨大的潜在市场。
2.1 的人性化的设计理念
人性化的设计理念是工业设计的进口增长后新的设计理念的成熟和新兴发展现状的发展时期。 它反对过去，设计人员只重视功能和建模的产品，但要求设计器，以积极考虑产品的设计将在什么样的作用，以及对周围环境的影响的过程中人们的生活中。 因此，设计应充分尊重，人们了解人类基本的起始点，积极方法研究人类需要探索系统、 全面的概念、 该的需求人机工程学等有机集成、 综合分析的审美和环境因素建立产品设计目标的潜在用途的愿望的特点。
产品设计不仅设计产品本身，但也人与产品，之间的人之间的设计还设计了人们的生活方式。 研究进展迅速减少劳动强度 — — 信息技术、 轻松地一个人的生命。 今天的迅速发展信息技术，使材料中的利益，它也带来很多实际问题如人民感寂寞、 损失建模的意识和环境破坏自然资源的消耗等。 航空航天系列.有这些问题为什么本身不是材料和技术的性质，但它是人类设计不通过所有的创建和设计活动中形成的后果的人系统的人性化的概念之间的不平衡。 因此，人的因素是第一次设计理念，人们产品、 环境、 社会相互依存、 Hucu 共生关系是大势所趋，人民的共同愿望。
2.2 产品设计中文化的价值
植根在文化中的人类社会生存和对的环境而是因为在执行了大量不同的地域差异。 文化因素的环境是人类生存的宏观环境的一个重要方面，产品设计的有形和无形的文化环境的物理环境有直接或间接的影响。 在的时代中的种族和社会产品独特特征几乎成为一个媒体的沟通与交流。 允许的增长，特别是到来的随着知识经济时代的文化内容设计的经济和文化融合的趋势是到来的日益重要的信息、 知识、 文化价值。 因此，设计应符合时代的文化和全球信息特征，并显示不同的设计思想和价值的文化遗产。 作为著名的美国经济学家社会学家，即说："人类需要的高新技术高情感需要，人们的购物过程是只满足物质需要和文化需求。 产品一旦他们有一个美丽的感觉，它会缩短人和情感的距离的产品，出现上购买的文化身份"。
同时文化环境的影响是产品的隐藏如法律、 道德、 海关、 值，并因此影响是这样。 产品应旨在满足特定的文化特色，并表现出的时代和科学技术的进步和前瞻性的协调精神。 相反，产品设计可以也会影响市民的文化生活，或甚至导致一种新的生活文化。
3 产品设计突出显示社会价值观
随着社会、 时代进步的、 产品作为一种"工具"的发展已逐渐形成了具有某些社会意义的符号。 实例中产品-商品-项目-废物产品转换产品设计师的思考化作为一种产品，传达给观众的使用一个的符号的设计活动在中进行角色的纵向和横向联系的转换。 许多设计实践证明在国际市场竞争的全面展开，产品设计过程是无法量化社会价值。
3.1 建立可持续发展价值观的
工业革命后世界经济以前所未有的速度向前，但材料同时也很大，人类已也付出了沉重代价，就是人与自然的相互转让人对抗所造成的环境损害。 西方国家，甚至还介绍了 20 世纪，"有计划取消了"旨在尽我们所能继续创新，刺激消费，创造市场，可以获得更大的经济效益的快速产品更新的一次性消费概念。 它是这种片面的发展，最终使"单向为人民"，今天在全球问题上致辞导致人类的生存受到威胁。 很多很多我们赖以生存的地球环境的污染损害的资源的过度消费。
进步和创新的产品，以遵循可持续发展的标准战略设计深入人心的时代与环境保护的开支已常见的做法。 可持续发展已成为绿色设计、 生态设计、 设计周期，如进行交互的设计理念和有效的产品设计和实现可持续发展战略的主要设计思想。
3.2 的物理和化学科学与技术
任何产品的科学和技术是载体，而是那个时代的国家或地区的社会态度和经济和技术基础的总和，以及结构处理和了解人民的物质。 科学和技术促进升级产品，以使整个社会的面貌发生了巨大变化，人类的生活方式和消费模式的快速发展经历了一个质的飞跃，在科学的发展和技术带来的对产品的设计新的跨平台和创建新的产品和生产改变人们的方式和生活概念产品指南创新的全面更新，触发了科学技术的革命，这两个形成有机互动。
科学技术是但人类地接受这种巨大的资源，这些资源到真正的社会价值，同时也需要一个的向量此承运人为了创建的资源。 新的科学和现代管理技术，庞大的资本投资都必须通过这"媒体"可以翻译成社会财富。 科学技术是通过设计和制造的广大的消费者自我表达"可能"变为现实的新技术设计中的社会，使设计概念和进一步发展的语言设计中，艺术想象进一步摆脱束缚的物质条件，使人类的创造、 想象力和情绪一直在最生动地表达。
考虑设计、 制造和生产周期和其他经济因素、 人为因素和社会因素，促进新的一代设计师水平的产品创新的理性思考与经济，集成的产品设计的价值系统角度总结文化和社会的关系，创造更多的用户引起的共振、 满足需要的材料和精神动力人的情绪和心理方面的产品需求。

引用
1： 有镇江齐丽华。 论新工业一体化设计工程 [J] 的值的概念。 武汉工业大学学报 2002
2 Yinding 帮。 设计介绍 [M]。 长沙: 湖南和 1999年技术出版社
3 刘德报。 [M] 的产品价值。 哈尔滨： 黑龙江科学与 1997年技术出版社

Answer 2

定位论产品的价值设计

在科学和技术在国际市场的竞争加剧迅速发展的今天，企业之间的竞争越来越激烈，产品的内涵和延伸了前所未有的扩张。随着人民生活水平的改善和提高生活质量，人们对产品的需求从“数量满足”到“追求质量”，甚至“感情交流”，这也对产品设计的多样化，个性的深度方向。然而，在这个阶段，我们的产品设计存在一些缺陷和盲点，大部分企业主要是引进模仿国外产品相同的类型，在设计理念上的同类产品和同化的不平衡造成的。对产品设计系统的分析价值，所有的设计的内涵和高品质的产品有利于提高产品的延伸。

该产品的设计水平已经渗透到产品的价值 - 产品 - 项目 - 废弃的整个产品周期的系统，它要涉及到经济，科技，文化，社会等诸多方面。该产品价值的系统设计分析，合理的价值取向的发展，有利于维护经济，文化，社会于一身的设计理念，致力于人类生活和环境的改善和发展，使产品符合物质和精神生活需求的不断变化的需求。

一，经济价值产品设计

在产品设计过程中，选择合适的材料，加工技术，对在一段短时间内用于制造成本效益的产品，that在最低成本，最经济的received的大部分材料，it是产品设计的经济原则。

在产品 - 产品 - 项目 - 废弃的整个循环系统，参与设计的全过程，其中最重要的方面 - 销售货物，为的是经济安全。当全面优质的产品和高价格，大多数消费者望而却步的时候，价格低质量差，消费者不会赢。因此，如何保证在最经济的方式来满足生产经营者获得消费者的利益，满足动态的平衡双向的需要基本功能的基础上，工业设计是运用价值工程一体化的新概念。

价值工程（价值工程）是科学技术和经济分析，在研究方法，最低的生命周期成本LCC的（生命周期成本）可靠的实现过程中使用独特的系统性和创造性的产业化经营领域必要的职能。价值工程是对产品，产品性能，生命周期，可靠性，以及其他各项指标的综合平衡功能分析的基本原则，最大限度地利用和各种原材料的分配，确定和新引进，低成本变体，节省劳动力的物理和化学，各项成本，提高产品的价值。

两个非常不同的功能和成本，是密切相关的建设项目，为提高产品的最终目标价值的基本框架的价值观念奠定了在市场经济规律，功能，成本，技术和深刻反思的基础经济之间的相同或增加功能的辩证统一下，降低成本的前提下，企业得到的好处，在市场竞争中立于不败之地，如果在功能相同或增加下，增加成本的前提下，虽然企业收到在市场竞争效益低的劣势。

现有的生产和技术条件，提高性能和降低成本的一个二元对立。在每个时期的工业化进程，具有相对稳定的格局的和谐都。不过，科学和技术是一个流动的概念与产品，新技术，新材料和人们的审美意识的提高，这表面的和暂时的，不稳定的和谐模式使用升级，将发生相应的变化，与产品生产，在较为先进的技术和企业，更高层次，功能和较高的技术成本比因素和企业管理水平较低的现代化管理。因此，工业设计师应遵循的功能和成本，技术和经济两者之间的辩证统一关系，尽可能满足动态的平衡，成本和手段建立一个共同的精神功能 - “以人为宗旨“，以形成用户的现代设计理念。

2个产品进入的人文设计理念

访问团的目的是解决“ - 机 - 环境 - 在现有的社会问题”的制度，其设计的出发点，通过建立实体的生产技术手段，以为该产品，实现人性化的服务目的解决生活中的各种问题。因此，在产品设计概念到人文科学，其中包含了人性化的设计理念的产品，在时代和地域特色的文化价值的特点，植根于产品设计，提供更深层次的理论基础，使产品更加人道，更加和谐的关系的居住环境。随着社会的发展对人类的本质意义的设计，将日益显示其重要性是人性化的设计理念与时代发展的要求相一致。

在“人”为本的设计活动，产品和文化是密切相关 - 是文化观念和文化产品的载体，是内容的延伸。产品的设计应该满足特定的文化特色，体现了时代精神和科学技术的进步和前瞻性的协调。相反，可以影响产品设计的文化氛围的生活，甚至导致一个生活文化的新形式。现代设计师必须在通过适当的材料的材料好，借用一些象征性的制度环境和文化背景的一种艺术形式结构，创造，唤起了一个类似的反应观众的心理结构和物理结构，从而形成了设计和现实的信息传递。从某种程度上说，如果我们能够把握需求趋势和变化的社会和文化结构，使相应的产品与之兼容，这是一个巨大的潜在市场。

2.1人性化的设计理念

人性化的设计理念，是工业设计，开发周期进口，增长到目前的发展成熟和新兴的后一个新的设计理念。这是因为在过去反对，设计师只重视功能和造型的产品，但要求设计人员积极考虑将过程中的人们的生活设计的产品是什么样的角色，以及周围环境的影响。因此，设计应得到充分尊重，理解和人民积极和正面的态度来研究人的需要人类基本出发点的特点，探索的愿望，一个系统的潜在用途，整体概念，需求，人机工程学，美学和环境因素，如有机地结合起来，综合分析，以确定产品的设计目标。

产品设计不仅设计产品本身，而且人与人之间的设计人员和产品之间，还设计了人们的生活方式。在降低劳动强度的技术进步，信息的迅速和容易地一个人的生命。当今迅速发展的信息技术带来物质利益，也带来了许多实际问题，如人的孤独感，造型感的损失及对自然资源，环境破坏等消耗。这些问题，为什么不是的物质和技术本身的性质，但它是人性化的设计之间的不平衡，而不是人类的自然观通过所有的创造和形成的后果人体系统的设计活动。因此，人的因素是第一的设计理念，即人，产品，环境，社会相互依存，Hucu共生关系，是大势所趋，人心所向。

2.2在产品设计中的文化价值

植根于对人类社会和环境的生存文化，但由于在一个很大的差异表现的地域差异。环境文化因素是人类生存的宏观环境的重要方面，有形和无形的产品设计的文化环境的物理环境有直接或间接的影响。时代，民族和社会的独特特征的产品几乎成为一个沟通和交流的媒介。随着经济和文化一体化的趋势的到来，允许了一个日益增长的文化内容设计，特别是随着知识经济时代的到来，有越来越多的信息，知识，文化价值的重要性。因此，设计应符合时代的文化和全球信息的特点，显示了不同的设计思想和价值观的文化传统是一致的。作为美国著名的经济学家，社会学家托夫勒说：“人类需要高科技，高情感的需求，人们的购物过程不仅是满足物质需要和文化需求。产品一旦被取了一个美丽的感觉，它会缩短人的情感距离，并在产品，在购买文化身份出现。“

同时，文化环境，影响是隐性的产品，如法律，道德，习俗，价值观念等的影响是如此。产品的设计应该满足特定的文化特色，体现了时代精神和科学技术的进步和前瞻性的协调。相反，产品设计也可以影响人们的文化生活，甚至导致一个生活文化的新形式。

3产品设计突出的社会价值

随着社会的发展，作为“工具”，是时代的进步，产品，并已逐步形成了一定的社会意义的符号。在产品 - 产品 - 项目 - 废物的产品，产品设计作为一种产品实现思维转换，传达给观众的一个符号的使用，使这种在纵向和横向联系转型的设计活动进行中的作用。许多设计的实践证明，在国际市场的竞争全面展开，产品设计过程是无法量化的社会价值。

3.1建立可持续发展的价值观

在工业革命之后以前所未有的速度向前发展世界经济，但该材料在同一时间great，人类has也付出了沉重代价，那就是，损害由人与自然的对抗所造成的环境，人民的共同异化。西方国家，甚至在20世纪也推出了“有计划取消”一次性消费观念，旨在尽我们所能，不断创新产品的快速更新，以刺激消费，创造市场，以获得更大的经济利益。正是这种发展是片面的看法，并最终为人民“的”单向的，在一个全球性问题造成的今天，人类的生存受到威胁。阿过度消耗资源，我们对地球的生存环境的污染损害很多。

随着进步和产品创新的时代走可持续发展的设计标准战略深入人心，环境保护方面的开支已蔚然成风。可持续发展已经成为主要的设计思想，如绿色设计，生态设计，设计周期，例如设计理念和有效的产品设计和可持续发展战略，实现互动。

3.2物理和化学科学与技术

任何科学和技术的产品是载体，它是那个时代，是国家或区域经济和社会的态度和技术基础的总和，以及人民群众的物质结构，加工和理解。科学和技术的迅速发展，促进产品升级换代，使整个社会面貌发生巨大变化，human生活方式和消费模式也发生了质的飞跃发展的科学和技术已经带来了一个更新的产品comprehensive设计，产品创新引导到一个新的跨平台，创造新产品和生产和生活观念改变人们的行为方式，引发了科技革命，形成有机的互动的两个。

科学技术是一种资源，但人类能够接受这样一个庞大的资源，成为真正的社会价值的资源，但还需要一个载体，这个载体是为了创造。新的科学技术，现代管理，庞大的资本投资，要经过这个“媒介”，可以翻译成社会财富。科学技术是通过设计和制造，广大消费者的自我在新技术的设计体现了社会的“可能”变为现实，使设计理念和进一步发展的语言，艺术设计想象进一步摆脱了物质条件，使人类的创造，想象和情感也得到了最生动地表达桎梏中解放出来。

总之，从产品设计上综合考虑设计，制造和生产周期价值体系的角度来看，和其他经济因素，人为因素和社会因素，以促进在产品的理性思维水平的新一代设计师创新和经济，文化和社会关系，创造更多的用户所造成的产品情感和心理方面的共振，动态的人，以满足物质需要和精神需要。

Answer 3

我这个是直接的原文拷来的，应该是最标准的中文版

论产品设计中的价值取向

在科学技术迅猛发展及国际化市场竞争愈演愈烈的今天，企业之间的博弈变得愈来愈激烈，产品的内涵和外延也得到了前所未有的拓展。随着人们生活水平的提高和生活品位的上升，人们对产品的需求也从“量的满足”转向“质的追求”，甚至是“情感的交流”，这也使产品设计向多元化、个性化的纵深方向发展。然而，我国现阶段的产品设计存在着一些缺陷和盲点，大多数企业以引进为主，对国外同类产品进行模仿，造成设计理念上的失衡与同类型产品的同化。对产品设计中的价值系统进行分析，有益于全方位的提高产品的内涵和外延，设计出高质量的产品。

产品设计中的价值层面已渗透到产品-商品-用品-废品的整个产品循环体系，涉及到经济、技术、文化、社会等诸多方面。对产品设计中的价值进行系统分析，形成合理的价值取向，有益于坚持经济、人文、社会三位一体的设计理念，致力于人类生命环境的改善与发展，使产品满足人们动态的物质生活需求及精神生活需求。

1. 产品设计中的经济价值
在产品设计过程中，选择合适的材料、加工工艺，以最省的用料在短时间内生产制造出具有高性价比的产品，即以最低的成本收到最大的经济效益，这是产品设计中的经济性原则。

在产品-商品-用品-废品的整个循环系统中，设计要涉及到全过程，其中最重要的环节-商品的销售，是以经济性作为保障的。当产品的综合质量好而价格过高时，大部分消费者不敢问津；当产品价格低，质量差时更不会赢得消费者。因此，如何在保证基本功能的基础上产生最大的经济效益，如何满足生产经营者获取利益和满足消费者使用的双向需求的动态平衡，是工业设计融合运用价值工程的新的理念。

价值工程VE（Value Engineering）是工业管理领域的科学的技术经济分析方法，在应用系统性和创造性的独特研究方法过程中，以最低的寿命周期成本L.C.C.（Life Cycle Cost）可靠的实现必要功能，对产品性能、生命周期、可靠性等各个指标进行系统的综合平衡，最大限度的利用和分配各种原材料，探求和采用新的、成本低的变体，节约各种物化劳动成本，提高产品的价值。

功能与成本两个迥然不同而又密切相关的概念，构筑了价值工程的基本框架，为提高产品价值的终极目的奠定了基础，深刻地反映在市场经济规律下，功能与成本、技术与经济的辩证统一关系，在功能不变或提供的前提下，降低成本，则企业获得的效益高，在市场竞争中立于不败之地；若在功能不变或提高的前提下，增加了成本，则企业获得的效益低，在市场竞争中处于劣势。

在现有的生产及技术条件下，提供功能与降低成本具有二元对立性。在工业化进程的每一时间段内，二者都具有相对稳定的和谐格局。但科学技术是一个流变的概念，随着产品的更新换代，新技术及新材料的运用以及人们审美意识的提高，这种表面的、暂时的、不稳定的和谐格局会随之改变，生产同一种产品，在技术较先进和现代化管理水平较高的企业里，功能与成本的系数比高于技术与管理水平较低的企业。因此，工业设计师应遵循功能与成本、技术与经济的辩证统一关系，尽可能的满足二者的动态平衡，建立成本及功能的共同的精神指归—“以人为目的”，形成为用户服务的现代设计理念。

2. 产品设计中注入的人文理念

设计的任务是解决“人-机-环境-社会”系统中存在的问题，其设计的出发点是人，旨在通过生产技术手段把人的创造想思维转变为实体的产品，实现为人服务的目的，解决生活中的各种问题。因此，在产品设计中注入人文理念，探讨产品所蕴含的人性化设计观念和根植于时代特性和地理特性的人化价值观念，能为产品设计提供更深层次的理论依据， 使产品更合乎人性，使人与生存环境的关系更为和谐。随着社会的发展，设计所具有的人性的意义就将越来越显示其重要性，人性化的设计观念是合乎时代发展要求的。

在以“人”为本的设计活动中，产品与文化又是紧密相关的—产品是文化理念的载体，而文化则是产品内涵的延续。产品设计应符合特定的文化特性，表现出与时代精神和科技进步的协调性与前瞻性。反过来，产品设计又可以影响人的生活的文化氛围。现代设计师要善于通过适当的物质材料，借用一定环境和文化背景的某种符号系统，创造某种同构性的艺术形式。来唤起受众身心结构上的类似反应，从而形成和传递现实的设计信息。从某种程度上来说，如果能够把握社会文化结构需求的趋势和变化，使相应的产品与之相契合，这是一个巨大的潜在市场。

2.1 人性化的设计观念

人性化的设计观念是工业设计经导入期、发展期、成长期发展到现在的成熟期以后出现的一种新的设计哲学。它反对像过去那样，设计书只重视产品的功能与造型，而是要求设计书积极考虑经过设计的产品将在人们生活过程中发生什么样的作用，以及对周围各种环境的影响程度。因此，设计应充分的尊重人、理解人的特点，以人为基本出发点，用主动、积极的方式去研究人的需求，探索各种潜在的愿望，用一种系统的、整体的观念，把需求、人机工程学、美学及环境因素等有机地融合，进行综合分析，以此确立产品设计的目标。

产品设计不仅设计了产品本身，而且设计了人与人之间、人与产品之间的关系，也设计了人的生活方式。技术的进步减轻了人的劳动强度，信息的快捷方便了人类生活。当今飞速发展的信息技术在给人们带来巨大物质利益的同时，也带来了许多现实问题，如人的孤独感、造型的失落感以及自然资源的枯竭、环境的破环等等。这些问题的产生，本质原因并不在于物质技术的本身，而正是人类总体设计上的失衡，没有把人性化的理念系统的贯穿了人类的一切创造和设计活动中所形成的恶果。因此，把人的因素放在首位的设计思想，强调人、产品、环境、社会之间相互依存、互促共生的关系，已是大势所趋、人心所向。

2.2 产品设计中蕴含的文化价值

文化根植于人类社会和赖以生存的环境之中，但又因其他地域的不同而表现出很大的差异性。文化是环境因素的一个重要方面，在人类生存的大环境中，有形的物理环境和无形的文化环境都对产品设计产生着直接或间接的影响。鲜明的时代性、民族性和社会性使产品在无形中成了沟通和交流的媒介。随着经济文化一体化趋势的来临，使得产品设计中的文化含量越来越大，尤其是随着知识经济时代的到来，人们越来越重视信息、知识、文化价值。因此，设计应符合文化的时代及全球信息化的特性，展示不同文化传承下的设计理念和价值观念。正如美国著名经济学家、社会学家托夫勒所说：“人类需要高技术，更需要高情感，人们的购物过程不仅满足的是物质需要，还有文化上的需要。产品一旦被赋予某种美好的情感，就会缩短人与产品在情感上的距离，出现购买行为上的文化认同。”

同时，文化环境对产品的影响是隐性的，如法律、道德、习俗、价值观念等的影响就是如此。产品设计应符合特定的文化特性，表现出与时代精神和科技进步的协调性与前瞻性。反过来，产品设计又可以影响人们的生活文化，甚至导致一种新生活文化形态的形成。

3. 水平设计中彰显的社会价值

随着社会的发展、时代的进步，产品作为“工具”，已逐渐形成的具有一定社会意义的象征物。在产品-商品-用品-废品的转化中，产品作为设计师思维化的产物，作为传达给受众的一种使用符号，使得设计活动在这种转化中起到了纵向联系和横向承接的作用。无数的设计实践证明，在如火如荼的国际化市场竞争中，产品的设计进程中有着无法量化的社会价值。

3.1 树立可持续发展的价值观念
工业革命之后的世界经济以前所未有的速度向前发展，但在获得巨大的物质文明的同时，人类亦付出了惨重的代价，那就是对环境的破怀所导致的人与自然的对立，人与人的相互疏离、甚至西方国家20世纪还推出了“有计划废止”的一次性消费观念，在设计上竭尽所能，不断推陈出新，以产品的快速更新来刺激消费，创造市场，以获得更大的经济利益。正是这种片面的发展观，最终使人成了“单向度的人”，造成了今日全球性问题，使全人类的生存受到了威胁。大量的资源被过度消耗，大量的污染破环了我们赖以生存的地球环境。

随着时代的进步，在产品创新中要遵循可持续发展战略的设计准则已深入人心，环保消费已蔚然成风。可持续发展已经形成几个主要的设计思想，绿色设计、生态设计、循环设计等设计理念，有效的实现了产品设计与可持续发展战略的交互。

3.2 科学技术的物化

任何产品都是科学技术的载体，它是那个时代、那个名族或地域的社会观念及经济技术基础的总和，以及人们对材料、结构、加工工艺的理解。科学技术的飞速发展推动着产品的更新换代，使整个社会面貌发生了翻天覆地的变化，人类的说话方式和消费方式发生了质的飞跃，科学技术的发展带来了产品设计的全面更新，引导产品创新跨向新的平台，而新创造出来的产品又改变着人们的生产方式和生活观念，又引发了科学技术的变革，二者形成了有机的互动。

科学技术是一种资源，但是，人类要接受这一种巨大的资源，把这种资源转化为现实的社会价值，还需要某种载体，这种载体就是设计创造。新的科学技术、现代化的管理、巨额的资本投入，都需要经过这“媒介”才能转化为社会财富。科学技术是通过设计与制造想社会广大消费者进行自我表达的，设计使新技术的“可能”转变为现实，使设计观念和设计语言进一步演进，使艺术畅想进一步摆脱了物质条件的束缚，使人类的创造、想象和情感得到了淋漓尽致的抒发。

综上所述，站在价值系统的角度研究产品设计有助于综合的考虑设计、制造与生产等各个周期的经济因素、人文因素及社会因素，促使新生代的设计师在理性层次上思考产品创新与经济、文化、社会的关系，使创造出来的产品更能引起使用者情感、心理方面的共鸣，满足人们动态的物质生活需要及精神生活需要。

Answer 4

2271个字
200元一上午搞定，有意联系 c612@tom.com