请越南高手近来帮忙翻译成中文,谢谢!谢谢

ongdanghilamchua,contoidngngu,vakoconnhojjtoinhungloiongnoihomwuanuadau,vitoikojanong... ong da nghi lam chua ,con toi dng ngu ,va ko con nho jj toi nhung loi ong noi hom wua nua dau ,vi toi ko jan ong dau,nhung lam sau ong dung noi nhu vay nua nha toi se buon lam do vi ong cung sap cuoi roi ma.
再麻烦哪位高手帮忙给中文翻译成越南语,谢谢!!!----老婆,我爱你,你们都还好吗?我等你回来!!!
展开
ngothimo
2010-09-11 · TA获得超过3317个赞
知道小有建树答主
回答量:859
采纳率:50%
帮助的人:802万
展开全部
你下班了吗?我在睡觉呢,昨天你对我所说的话我都忘掉了,因为我不会生你的气的,不过下次你别那样说,那样我的老伴会很不高兴,因为你也快结婚了嘛。
下一段
Vợ yêu,anh yêu em,em vẫn khỏe chứ? Anh sẽ chờ em quay về!
thanhhl
2010-09-10
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你睡觉了没?我在睡觉 (不懂这段!!!),忘掉了说有的话昨天你说。因为我不怨你了。但是以后不用说这样的话,因为我很难过,你也快要结婚了嘛

哈哈快结婚了还有去追她 !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
何方豪杰
2010-09-10 · TA获得超过923个赞
知道小有建树答主
回答量:542
采纳率:0%
帮助的人:468万
展开全部
你睡了吗?我的孩子正在睡觉,和我不再计较你昨天所说的话,因为我不恨你,但是以后请你不要这样说了,我老公很伤心的,因为你也快要结婚了嘛?

Em oi, anh yeu em, em van khoe chu? Anh cho em ve nha!!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式