Question

日语2级 语法题

健康は、（ 2 ）、ふだんはそのありがたさに気がつかないものだ。
1) いわば空気のようなもので 2) いわばありがたいもので 3) いわゆる贵重なものだから 4) いわゆる大切なものだ
から
正解:1
答案2 为设么不行 所谓的珍惜的东西
（ 2 ）ところを、电车が遅れまして、大変ご迷惑をおかけいたしました。
1) 急いでいる 2) 急いでいた 3) お急ぎの 4) お急ぎになる
正解:3
在这里什么语法结构

Answer 1

答案1的意思是，健康是，像空气一样，是平时注意不到它的宝贵的东西。
2的话，健康是，像珍贵的东西，是平时注意不到它的宝贵的东西。意思不对了啊！
3,4的意思都是，所谓贵重的东西，所谓重要的东西，同理，前后意思不对。

这句话整体用的都是敬语，1,2明显不对，4没有这种用法，3急ぎ是名词，+お表示尊敬

Answer 2

你翻译成汉语比较一下.
1,健康就像空气,是平时所注意不到的那种珍贵.
2,健康就像珍贵的东西,是平时所注意不到的那种珍贵.
你看哪个通顺?2明显句子不通.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
第二段,大変ご迷惑をおかけいたしました.一看就是跟大家道欠时的场景.
急ぎ在这里当名词,前面加 お是尊敬对方的意思.然后ところ也是名词,所以要用の连接.其实这是惯用句.这么背下来就好了.
比如还有,お忙しいところを、申し訳ございません。之类.
表示歉意时用的多.