Question

日语中！命令形和可能形动词都是变成え段！两者怎么区分命令的和可能的！是不是可能形动词就有加上ます？

Answer 1

动词命令形的形式：
一类动词 い→え
二类动词 ～ろ
三类动词 ～しろ

动词命令形的用法：
１．用于关系亲密的男性朋友之间。
例句：さあ、もっと 饮めよ。
翻译：来吧，多喝点！
讲解：一类动词 饮(の)みます→饮め

2．用于紧急情况。 例句：危ない！止まれ！
翻译：危险！停住！
讲解：一类动词 止(と)まります→止まれ

3．用于男性的上司对部下，长辈对晚辈以及同辈之间。
例句：おい、早く片づけろ。
翻译：哎，早点收拾！
讲解：二类动词 片づけます→片づけろ

４．用于观看体育比赛。 例句：顽张れ！
翻译：加油！
讲解：一类动词 顽张ります→顽张れ
例句：シュートしろ！
翻译：快射门！
讲解：三类动词 シュートします→シュートしろ

５．用于直接引用含有委托，要求等祈使意义的话语或用于解释词语。
例句： 课长は「书类を早く提出しろ」と言いました。
翻译：科长说了“快交文件”。
讲解：动词意志形的形式： 一类动词 い→おう 二类动词 ～よう 三类动词 ～しよう

动词意志形的用法： １、动词意志形 表示意志，提议。动词意志形实际上 是“～ましょう”的简体形。 例句：もう11时だから、寝よう。 翻译：已经11点了，睡觉吧。 讲解：二类动词 寝(ね)ます→寝よう

例句：仕事が终わってから、饮みに行こうよ。
翻译：工作结束后去喝酒吧。
讲解：一类动词 行(い)きます→行こう

例句：手伝おうか。
翻译：我来帮着做吧。
讲解：一类动词 手伝います →手伝おう

２、动词意志形＋と思います 说话人向听话人表示自己要做某事的 意志。

例句：今日、会社を休もうと思いま す。

5三类动词 提出(ていしゅつ)します→提出しろ

追答

动词意志形的形式：
一类动词 い→おう
二类动词 ～よう
三类动词 ～しよう

动词意志形的用法：
１、动词意志形 表示意志，提议。动词意志形实际上 是“～ましょう”的简体形。
例句：もう11时だから、寝よう。
翻译：已经11点了，睡觉吧。
讲解：二类动词 寝(ね)ます→寝よう

例句：仕事が终わってから、饮みに行こうよ。 翻译：工作结束后去喝酒吧。
讲解：一类动词 行(い)きます→行こう

例句：手伝おうか。
翻译：我来帮着做吧。
讲解：一类动词 手伝います→手伝おう

２、动词意志形＋と思います 说话人向听话人表示自己要做某事的意志。

例句：今日、会社を休もうと思います。
翻译：我今天不想上班。
讲解：一类动词 休(やす)みます→休もう

例句：もう遅いので、そろそろ帰ろうと思います。
翻译：已经很晚了，我该回家了。
讲解：一类动词 帰(かえ)ります→帰ろう

３、动词意志形＋と思っています。 想说话人表示自己已把某种意志持续了一段时间．

例句：明日病院へ行こうと思っています。
翻译：明天我想去医院．
讲解：一类动词 行(い)きます→行こう

例句：今度、长江下りをしようと思っています。
翻译：我想下次坐船游览长江两岸的风光． 讲解：三类动词 します→しよう

例句：その问题について、もう少し考えよう と思っています。
翻译：关于那个问题我想再考虑考虑．
讲解：二类动词 考えます→ 考えよう

三者的区别： １、表示当场形成的意志时只能使用 动词的意志形。 ２、“动词意志形＋と思っています”有 一种决心或意志尚未最后形成的语感。

这个是比较全的，希望能帮到你

Answer 2

根据语境理解，不用太死板。。。ます只是敬语，不影响词性。。