Question

幻想万华镜中色は匂へど 散りぬるを的罗马音

谁知道幻想万华镜中色は匂へど 散りぬるを的罗马音？

Answer 1

色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを（花朵艳丽 终会散落）
iro wa niohedo itsuka chiri nuruwo
彷徨（さまよ）うことさえ 许(ゆる)せなかった（这么徘徊着 不可改唤原谅）
samayou koto sae yuruse nakatta
咲(さ)き夸(ほこ)る花(はな)はいつか（争芳斗艳的花儿 曾几何时）
saki hokoru hana wa itsu ka
教(おし)えてくれた 生(い)きるだけでは罪(つみ)と（告诉了我 生来即是罪恶）
oshie tekureta iki rudakedewa tsumi to
离(はな)れら渣歼乱れない 离(はな)せはしないと（不能离别 也不想离别）
hanare rarenai hanase washinai to
抱(いだ)く思(おも)いは 心(こころ)を踊(おど)らせるばかり（怀揣思念 总使我心潮澎湃）
idaku omoi wa kokoro wo odora serubakari
ば か り
ba ka ri
色(いろ)は匂(にお)へど いつか散(ち)りぬるを（花朵艳丽 终会散落）
iro ha niohedo itsuka chiri nuruwo
彷徨（さまよ）う暇(ひま)はない けれど后(あと)ずさり（没有踌躇之苦 但却不敢前行）
samayo u kuwanai keredo atsukusa ri
甘(あま)えるか弱(よわ)さと 甘(あま)えられぬ弱(よわ)さで（依赖是软弱吗 抑或被宠爱才是软弱）
amae ruka yowasa to amae rarenu yowasa de
悪梦(あくむ)が优(やさ如档)しく 私(わたし)を弄(もてあそ)ぶ（噩梦温柔地 将我玩弄于掌中）
akumuga yasashiku watashi wo moteasobu