Question

麻烦哪位晓英文的高手朋友帮偶翻译下以下内容！谢谢！

麻烦哪位晓英文的朋友帮偶翻译下以下内容！无言感激！
Dear：Rose's Parents ＃ Rose,
I am honored to receive a caranation from you on , Teachers' Day , Thank , you so much for your kindness . Ireally appreciate it ^-^ , yours Sincerely.

Answer 1

亲爱的玫瑰父母和玫瑰，我很荣幸在教师节收到你们送的康乃馨。非常感谢你的善良，我真的很感激。 你最真诚的朋友。

你单词拼写有误 caranation应改为carnation

Answer 2

亲爱的罗斯父母以及罗斯：
在教师节能收到你的卡片，我感到十分的荣幸。非常感谢你的善心。我和感激（我很赞赏）
你永远真诚的

Answer 3

亲爱的罗斯父母以及罗斯：
我非常荣幸的在教师节那天收到您的明信片，非常感谢您的好心，我感到很欣慰。
此致敬礼。

Answer 4

亲爱的露丝及父母：
很荣幸在教师节收到你们的康乃馨！非常谢谢你们的好意！我真的很喜欢。^-^
你最真诚的**