Question

如何在3D影片中内嵌3D字幕？

各位大鱼大虾，请认真看题目，我问的是怎么制作内嵌字幕。

首先，我是在电视上看3D电影，下载的字幕有2D的有3D的，将字幕名字与影片改成统一名字，2D字幕可以正常播放，3D字幕所播放出来的是左右两边共两个字幕，而且字幕头尾和中间都加有原来编写字幕中的代码什么的乱七八糟一堆，看到论坛上有人说，电视机中播放3D电影的原理是先将电影影片转换成3D格式在电视屏幕上播放，随后才加载字幕。而2D字幕是没有空中飘浮的效果的，不像在电影院看的那么有感觉。

我看到有很多论坛能下载3D并且已经内嵌好3D字幕的电影，一个是论坛内下载需要的论坛币太高，更主要的是这种电影更新太慢，而在普通3D区下载电影就需要自己另外找字幕，但更新较快。

根据电视机播放3D影片的原理，所以我想，既然他们能将字幕做进去，肯定就有方法，几十G的电影都下好了在电视上看的那没有质感的普通字幕，真是有一种鲍鱼大餐中的一粒黑炭，不爽的很。

所以希望有高人能给我点指点，我不求大家原创，你有什么方法只要能达到目标无所谓，什么复制粘贴啊、地址连接都行，推荐软件的一律发来，如果软件操作复杂，能有教程最好。

感谢给位神人的帮助，让我们这些小白都能自己在家体验影院的效果。

Answer 1

第一，那种双字幕，或者带乱码的字幕，可以点右键选着记事本打开。下面给你举个例子

第二，电视是不匹配3D特效字幕的，只能吧2D字幕转换成3D，就是突出屏幕的那种。这种可以用软件做到。你可以在百度上面搜，3D字幕转换工具