Question

几句韩文，求翻译

그래 니들의 부류가 날 보는 시선, 정립, 관념 따윈 상관없어 이렇다 저렇다
너에게 나를 맞추려 들지마 그저 나의 방식대로 그저 나의 생각대로
하나하나 내 세계를 찾아가고 있는걸 만들어가고 있는걸
지키고 있는 나인걸 허나 그런 건 듣지도 보지도 읽지도 못한걸 그저 그들이
만들어낸 허상 속에 비유되는 내 모습이야, 싫어지던 나였지

Answer 1

그래 니들의 부류가 날 보는 시선,
【好吗！你们那一类看我的眼神】
정립, 관념 따윈 상관없어 이렇다 저렇다
【定理，观点之类无所谓，这样，那样】
너에게 나를 맞추려 들지마
【别把你来衡量我】
그저 나의 방식대로
【就那么我用我的方式】
그저 나의 생각대로
【就那么那我的想法】
하나하나 내 세계를 찾아가고
【找回来，我找的一个一个世界，】
있는걸 만들어가고 있는걸 지키고 있는 나인걸
【造就现实，守护现实，那就是我】
허나 그런 건 듣지도 보지도 읽지도 못한걸
【可是那样的，连听都没听过，读都没读过】
그저 그들이 만들어낸 허상 속에 비유되는 내 모습이야,
【就是他们自己想象的虚像中比喻的我】
싫어지던 나였지
【自己讨厌自己的我】

【好吗！你们那种看我的眼神，定理，观点之类无所谓，这样，那样，别把你来衡量我，就那么我用我的方式，就那么那我的想法，找回来，我找的一个一个世界，造就现实，守护现实，那就是我，可是那样的，连听都没听过，读都没读过，就是他们自己想象的虚像中比喻的我，自己讨厌自己的我。】