Question

谁帮我翻译一下这个日文说明书1

Answer 1

.请勿在烤箱、微波炉、洗碗机中使用。以免变形、变质。
.请勿横放、请勿将水分多的东西放入其中，以免泄漏。
.放入食物状态下请勿久置。以免变质、腐坏。
.请勿放于冰箱中保管。以免破损。
.使用勺子叉子时，请勿在放于口中状态下走动，或进行其他动作，以免受伤。
.请勿将本品置于地板上以免受伤或物品受损。
.放入热食品时，请勿必放凉后盖上盖子。
.盖子请勿直接接触食醋、油类，以免变形、破损。
.深色食物、使用合成染色剂的食物会使容器附上颜色，但品质无问题。
.用完后用带有中性洗涤剂的海绵洗净充分干燥后保管。不要使用金属丝刷、研磨剂。
.请勿使用氯漂白剂、香蕉水、挥发油精。以免变形、变质、破损。
.请勿使用碱性洗涤剂或橙油类洗涤剂，以免图案剥离、变色。
.请勿煮沸消毒。以免变形、变质、破损。
.请勿放置在高温多湿处，请勿近火。以免变形、变质、失火。
.期待质量万无一失，慎重起见请洗后使用。
.起因于错误使用方法造成的损害概不负责。

有时会有材料固有气味，不影响质量。在意时洗涤后使用。
非密闭容器。勿近火。避直射阳光。