Question

请教日语高手翻译一篇阅读，谢谢！

太阳から出される热や光のエネルギーは、どのようにして生じるのであろうか。太阳を作っている水素、炭素、マグネシウムなどが燃焼しているとすると、太阳は15万年か20万年ぐらいで燃え尽きてしまう计算になる。地球が生まれてから约45亿年と考えられるから、太阳エネルギーが、太阳を作っている元素の燃焼によって生じるとすれば、现在见られるような太阳はあり得ないはずである。
太阳の中心部は、主に水素で出来ている。その中心部が非常に高い温度のために、水素原子は大きい速度で运动している、このような状态のもとで、4个の水素原子核が、核融合反応を起こして、1个のヘリウム原子核に変わっている。この时、失われる质量が莫大なエネルギーに変わるのである。
このように太阳は、中心部の水素を核融合反応の燃焼に使っているので、永久に现在の辉きを続けているわけにはいかない。
今から数十亿年の後には、中心部の水素が少なくなって、太阳の内部に状态が大きく変化し、半径は现在の数十倍以上に膨らみ、明るさも数倍以上の巨大な星に进化していくと考えられる。
（　　　　）、ついには、水星や金星はもちろん、地球までもが太阳に込みこまれてしまうかもしれない。……

Answer 1

太阳发出的光能和热能是怎么产生的呢？如果用形成太阳的氢元素，碳元素，和镁元素等的燃烧来计算的话，太阳在十五万到二十万年就会燃烧殆尽了。从地球形成了四十五亿年来考虑，如果太阳的能量来源是形成太阳的元素燃烧而来的话，今天我们所看到的太阳就不现实了。太阳的中心部分主要是氢元素。因为中心不部分的温度非常高，所以氢原子以极高的速度运动。在这种情况下，四个氢原子核发生了核反应，转变成一个氦原子核，此时所失去的质量就转化成了庞大的能量。这样的太阳利用核反应的燃烧才能永久的散发出这灿烂的光芒。可以推想从现在起再过十几亿年，随着太阳中心的氢元素减少，太阳会进化成一个半径膨胀至现在的数十倍，亮度也是现在的数倍的巨型行星。由此，不但是水星，金星，就算是地球也会被其所包裹。

Answer 2

太阳发出的热能和光能是怎样生成的呢？假如构成太阳的氢、碳、镁等一直在燃烧的话，可以推算太阳应该在15万年或者20万年左右就燃尽了。考虑到地球诞生至今已有45亿年，如果太阳能是由于构成太阳的元素的燃烧而生成的，那么现在所见到的太阳是不可能存在的。
太阳的中心主要是氢。因为中心温度非常高，所以氢原子在以高速运动，在这样的状态下，4个氢原子核发生聚合反应生成1个氦原子。同时失去的质量就变为巨大的能量。
这样，太阳把中心部的氢都用到了聚合反应的燃烧上，当然就不能永远像现在这样发光下去。
现在的数十亿年后，中心的氢变少，太阳内部的状态发生巨大的变化，会进化成半径膨胀到现在的数十倍以上，亮度也变成数倍以上的巨大的星球。
（），最终，不只是水星和金星，地球也可能会被太阳吞噬。

这么长，好累……