Question

日语问题辨析一下

日语问题辨析一下に限って和に限り的区别

Answer 1

に限り，に限って，限りは，限りでは的区别？（喜欢陈先生）
限り、限って都有"只有..."的意思，语气上有区别。
“限り”是连体形，用连体形表中顿较正式，比较生硬，偏向于书面语，一般不用在口语。
“限って”是て形，用て形表中顿比较随便，偏向于口语，语气柔和，但不是说就不能用于书面语。
除此之外限り、限って、限りでは还有表示限定某种判断的范围的意思。接在诸如[见る・知る・闻く・调べる]等表示视听、调查等的动词后面。
限り（は）表示只要前项和状态不变，就会产生或就应该去做后项。“只要......就......”。