Question

翻译英语课文





Answer 1

第一张图：一个美食爱好者
大家好，我叫珍妮，见到大家很高兴。我想跟你们分享几件我自己的小事。
我是一个美食爱好者。中餐是我的最爱，我每个月在吃的上面开销很大，大约占到我父母给的零花钱的四分之一。那是因为我吃很多的零食。我还喜欢书，尤其是漫画书。我零花钱的大概百分之十五用在买书上。在娱乐方面，我觉得差不多花到了百分之二十。我去看电影，有时候还跟朋友一起去唱k。此外还有一些其他的开销比如买衣服。我大概花零花钱的百分之十在衣服上。我的电话费花钱也相当大。我喜欢跟我的朋友发短信还有聊天。所以我的电话费大概占了零花钱的百分之五。对了，差点忘了交通费。我每天坐公交车去上学，那大概也花去了我零花钱的百分之五。我把剩余的钱存在银行里。
第二张图：你觉得你的新学校怎么样？

我的学校在一个小山的山脚下。它不是很大但是风景不错。学校里有五栋教学楼，但是只有一栋办公楼。另外，学校后方有一个操场。你们学校有操场吗？
我在新学校感觉好极了。这里有许多有趣的课程，比如美发，编程，烹饪和旅游。有时候我们在教室里学习，还有时在操场上学习。
嗨，你猜怎么着？我现在是学校舞蹈俱乐部的一员了！我妈妈总说我生来就是一个好的舞者。现在我终于得到了机会并且开始参加舞蹈课程了。
我刚刚返校。我觉得有点累，但是心里还是高兴的。从今年开始，我们的课程越来越有趣了。我们在一家酒店开设了客户服务课程。有一些顾客很友好但有些也很难相处。

Answer 2

大家好，我的名字叫珍妮。非常高兴能够见到大家。我想要告诉你们关于我的一些事情。
我是一个吃货，我最喜欢中国的食物。在事物上的花销很大，大概占我生活费的25%。那是因为我喜欢吃甜点。我也喜欢看书，尤其是漫画书。娱乐方面，大概花销有20%。会去电影院，有的时候会和我的朋友去唱卡拉OK。此外，还有衣服。我在衣服上的花销大概是10%。我的手机费也是非常的贵。喜欢发短信跟给朋友打电话。因此。我的电话费大概占我花销的5%。交通方面，我也不能忘掉。我每天乘公交车上学。那大概占我花销的5%。把剩下的放在银行存起来。

追答

我的学校在一个山脚下。它虽然不大，但是风景很好。有五栋教学楼。但是，仅有一栋办公楼。而且。在学校的后面有一个训练中心。你的学校有一个训练中心吗？

在我的新学校，感觉不错。有许多有趣的课程。像化妆课。计算机课。旅游。我们有的时候在教学楼学习，有的时候在训练中心学习。

嗨。你猜怎么样？我现在是学校舞蹈俱乐部的一员。妈妈总是说我生来就是一个好的舞蹈家。我把握住机会，已经开始上舞蹈课了。

我刚从学校回来。虽然有一点累，但是内心深处还是快乐的。从今年开始，我们的课程变得越来越有趣。我们在旅馆有游客招待这门课。一些游客是非常友好的。但是有一些也是很难对付的。

Answer 3

大家好，我的名字叫珍妮，很高兴见到你们。我想告诉你们一些关于我自己的事。我是美食爱好者，中餐是我的最爱。我每个月都花很多钱在食物上，差不多从我父母给的钱里占25%。因为我吃了很多小吃。我也喜欢看书，特别是漫画书，在书本上花的钱大约占15%。在娱乐方面的钱占20%，有时候去看电影和跟朋友去唱卡拉OK。此外还有其他的事情像买衣服，大概花10%的钱，我的手机话费也非常多。我喜欢发短信和跟朋友聊天。所以我的话费占5%的钱。我不应该忘记交通费，我每天乘公交车到学校。这占5%的费用，剩下的钱存在银行里。

Answer 4

托尼：嗨，玲玲！
玲玲：嘘！我在看书呢！
托尼：对不起！你看的这本书是关于什么的？
玲玲：这本书讲了一个叫做爱丽丝的小女孩。一天，爱丽丝和她姐姐坐在小河边上。她看见一只戴着手表的小白兔跑过去了。
托尼：它为什么要跑呢？
玲玲：因为它要迟到了。
托尼：它要去哪呢？
玲玲：去见红心皇后。爱丽丝就跟着它跳进了地面的一个洞里。
托尼：对！然后她看见了柴郡猫。柴郡猫正坐在树上对大家微笑。
玲玲：然后爱丽丝就到了三月兔的房子。三月兔、制帽人还有一只老鼠正坐在花园里开茶话会。
托尼：之后爱丽丝就遇到了红心皇后。红心皇后在玩一种奇怪的游戏。
玲玲：你已经读过这本书了吗？
托尼：是啊，爱丽丝梦游仙境嘛。在英国，人人都知道这个故事。
玲玲：那你为什么要问我这些问题呢？
托尼：我想看看你有没有记住这个故事！哈哈~