跪求一个英语大佬帮忙看看这个句子有什么语法错误......我要被英语虐死了....
HebelieveshimselfwhodreamofcanbeaSecuritiesbrokerwillcometrueoneday.他相信自己当证券经纪人的梦想总有一...
He believes himself who dream of can be a Securities broker will come true one day.
他相信自己当证券经纪人的梦想总有一天会实现。
这个汉语句子这么翻译成英文对吗😭😭😭😭😭 展开
他相信自己当证券经纪人的梦想总有一天会实现。
这个汉语句子这么翻译成英文对吗😭😭😭😭😭 展开
2个回答
展开全部
句子有误，可以这样翻译：
He believes himself that his dream of becoming a security broker will come true one day / some day.
或者：He believes himself that his dream to work as a security broker will be realized.
one day / some day.
He believes himself that his dream of becoming a security broker will come true one day / some day.
或者：He believes himself that his dream to work as a security broker will be realized.
one day / some day.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
