求韩语翻译

70일후면난나와같은학년... 70일 후면 난 나와 같은 학년인 전국 모든 학생들이 치는 시험을 쳐야해.
우리나라 입시제도중에 '수시'라는게 있는데, 이건 학교에서 치는 시험을 잘쳤으면 그 성적으로 미리 대학에 지원할수 있는거야.
성적 관리를 제대로 안해서 내가 가고 싶은 대학에 갈수없게 되었어
엄마는 괜찮다고 했어. 물론 아빠도.
1분만 엄마를 안고 있었어
눈물이 났어
展开
 我来答
S希儿
2010-09-14 · TA获得超过575个赞
知道小有建树答主
回答量:716
采纳率:0%
帮助的人:505万
展开全部
70일 후면 난 나와 같은 학년인 전국 모든 학생들이 치는 시험을 쳐야해.
70天后我和我同年级的全国学生得参加考试。

우리나라 입시제도중에 '수시'라는게 있는데, 이건 학교에서 치는 시험을 잘쳤으면 그 성적으로 미리 대학에 지원할수 있는거야.
我们国家的招生制度中有“随时”这样的,这种在学校考的试考好的话,那个成绩可以预先申请大学。

성적 관리를 제대로 안해서 내가 가고 싶은 대학에 갈수없게 되었어
엄마는 괜찮다고 했어. 물론 아빠도.
因为不能适当的管理成绩,我不能进想去的大学,妈妈说没关系,当然爸爸也这样说。

1분만 엄마를 안고 있었어 눈물이 났어.
我抱着这样以为妈妈哭了。
djhxhn
2010-09-14
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:2.1万
展开全部
1분만 엄마를 안고 있었어 눈물이 났어
我抱着妈妈哭了一分钟!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式