《田园乐·萋萋芳草春绿》古诗翻译

 我来答
琴曼楣k5
2010-09-29 · TA获得超过3311个赞
知道小有建树答主
回答量:258
采纳率:0%
帮助的人:103万
展开全部
芳草萋萋:春草长得茂盛喜人

黄鹤楼
唐-崔颢

昔人已乘黄鹤去, 此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返, 白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树, 芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是, 烟波江上使人愁。

注释:传说仙人已乘黄鹤飞去,这里只留下空空的黄鹤楼。黄鹤飞去不会再回来了,而千百年来白云却依旧悠然自得地飘来飘去。登楼隔江相望,汉阳的树木清晰可见,鹦鹉洲上的春草长得茂盛喜人。可是日近黄昏,极目远眺,我的故乡在哪儿呢?凝视长江上面浩渺的烟波,真使人发愁啊!

黄鹤楼:在今湖北武昌蛇山。相传古代仙人曾于此处乘黄鹤而去。

昔人:指骑鹤的仙人。

晴川:指白日照耀下的汉江。

萋萋:芳草茂盛。

乡关:故乡。
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式