经典中国谚语英语翻译
1、不经冬寒，不知春暖。
译文： You Don't know spring from winter cold.
2、和尚不说鬼，袋里没有米。
译文：Monks don't talk about ghosts, there is no rice in the bag.
3、不怕学不成，就怕心不诚。
译文：If you're not afraid to learn, you're afraid to be dishonest.
4、出家三天，佛在面前；出家三年，佛在西天。
译文： Being a monk for three days, the Buddha is in front of you; being a monk for three years, the Buddha is in the west.
5、弹琴知音，谈话知心。
译文： Play the piano and talk to each other.
6、不怕山高，就怕脚软。
译文： Don't be afraid of heights, but fear of weak feet.
7、灯不亮，要人拨；事不明，要人说。
译文：If the light is not on, ask someone to dial it; if you don't know, ask someone to tell you.
8、钱财如粪土，仁义值千金。
译文：Money is dirt, and righteousness is worth a thousand dollars.
9、吃人家的嘴短，拿人家的手短。
译文： Eat People's mouth short, take people's hand short.
10、姜是老的辣，醋是陈的酸。
译文：Ginger is the spice of old, vinegar is the acid of old.
