日语机械 翻译

このたびすべての制造工程を自动的にコントロールできるブランドを発売、そのパレットに901が采用されました。... このたびすべての制造工程を自动的にコントロールできるブランドを発売、そのパレットに901が采用されました。 展开
 我来答
希清漪R5
2010-09-15 · TA获得超过1.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:6572
采纳率:100%
帮助的人:4079万
展开全部
このたびすべての制造工程を自动的にコントロールできるブランドを発売、そのパレットに901が采用されました。

这次我们贩卖能自动控制所有生产流程的品牌,在那个捆包里(的产品)901被采用了。

パレット本来是托板,搬运台的意思,通常用法是说【1パレット】,也就是1捆包(1大箱)的意思,所以这里我翻译为1捆包。
jin彗两难
2010-09-15 · TA获得超过471个赞
知道小有建树答主
回答量:456
采纳率:0%
帮助的人:632万
展开全部
这次销售的商品,能够自动控制所有的制造工程,该商品模具采用了901。

请参考。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dsh613
2010-09-15 · TA获得超过3069个赞
知道小有建树答主
回答量:2342
采纳率:66%
帮助的人:641万
展开全部
这以后上市销售的是让所有工序都能自动控制的名牌产品,那托盘上采用了901.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
藤上的精灵
2010-09-15
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:4.5万
展开全部
这次出售的品牌全部是自动控制模式的制造工程,901调色板被采用...

日语无能中,中文亦无能中...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qiangxi007
2010-09-15 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:75.5万
展开全部
出售,专门为了全部可以自动的控制的制造工程方案。那个托盘是采用的901。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
COCOjhl
2010-09-15
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
最近市场上开始上市了一种所有制造工程都能够自动控制的品牌。在这个托盘了采用了901。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式