Question

这两个韩语语法

니/으니和서/어서/여서用法一样吗？能通用吗？谢谢

Answer 1

(느/으/이)니-(느/으/이)니 (하다) 这个表示罗列说话内容，我不知道你说的是不是这个。
如果是表因果关系的话应该是-（으)니까
-（으)니까 还表示发现的情况
아/어/여 서表示前面的动作或状态是后面分句的原因或条件。

-（으)니까 和아/어/여 서 大概来说都表原因，但二者用法有差别。

比较：
1、-（으)니까前面分句是后面分句的理由，该理由来自说话者个人想法或经验；
아/어/여 서前面分句是后面分句的原因，前一事实一般是既定事实。
2、아/어/여 서前不可以使用过去时制词尾“았/었/였”但-（으)니까前可以
3、-（으)니까通常用于对问题的回答，明确说出理由；
아/어/여 서 表示原因的语气不很强，主要是说在甲事的基础上，顺势说出作为结果的乙事，重点在结果上。
4、-（으)니까后面分句的终结词尾通常是 “-ㅂ시다/-ㅂ시요”但아/어/여 서后面分句的终结词尾不能用“-ㅂ시다/-ㅂ시요”但아/어/여 서

在普通表原因情况下两者可以替换。

Answer 2

没多大区别，可以通用，但是要注意

아서/어서/여서 前面的动词不可以用过去式