Question

怎么用英语翻译？？？急求解答

LaTeX（LATEX，音译“拉泰赫”）是一种基于TeX的排版系统，由美国计算机学家莱斯利·兰伯特（Leslie Lamport）在20世纪80年代初期开发，利用这种格式，即使使用者没有排版和程序设计的知识也可以充分发挥由TeX所提供的强大功能，能在几天，甚至几小时内生成很多具有书籍质量的印刷品。对于生成复杂表格和数学公式，这一点表现得尤为突出。因此它非常适用于生成高印刷质量的科技和数学类文档。这个系统同样适用于生成从简单的信件到完整书籍的所有其他种类的文档。

Answer 1

LaTeX, LaTeX (transliteration "tai Hector") is a kind of composing system based on TeX,Computer scientists from America, lambert (lesley Leslie Lamport) in the early 1980s,Use this format,Even if the user program design layout and no knowledge can fully provided by the strong function of TeX,In the next few days, can.Even a few hours to generate many books printed with quality.For generating complicated forms and mathematical formula,This was particularly strong.Therefore it is applicable to generate high printing quality of science and math class document.This system is also applicable to generate from simple letters to complete all the other kinds of books and documents.

Answer 2

A method based on the layout of the system, TeX by American computer scientists, lambert (lesley Leslie Lamport) in the early 1980s, using this format, even if the user program design layout and no knowledge can fully provided by the powerful TeX functions, in the next few days, or even several hours with the quality of many books printed. For generating complicated forms and mathematical formula, this point. Therefore it is applicable to generate high printing quality of science and math class document. This system is also applicable to generate from simple letters to complete all the other kinds of books and documents.