Question

give me your hand 和 give me a hand 有什么区别

Answer 1

give me your hand和give me a hand的区别有：

1、意思不同：

give me your hand的意思是“把你的手给我”。

give me a hand的意思是“帮助我”。

2、使用的语境不同：

give me your hand可以在普通对话中使用。

give me a hand是使用在需求帮助的语境中。

3、引申含义不同：

give me your hand只有字面意思，没有引申含义。

give me a hand的意思本身就是引申含义。

4、同义词不同：

give me your hand是可以充当完整的句子的，没有近义词。

give me a hand的近义词有lend me a hand和help me。

Answer 2

1. give me your hand 的意思是“把你的手给我”，是基本的字面意思。
   

   如：I'd like to see what your left hand looks like. Please give me your hand.

   我想看看你的左手手相。请把你的手递给我哦。

2. give me a hand = lend me a hand = help me

   其意思是“帮助我”，为引申的含义。

   再如：I'm in trouble. Please give me a hand.

   我有麻烦了。请帮助我一下。