Question

平语和敬语是什么意思

Answer 1

平语和敬语是韩国人遵循礼节面对不同的人说话所做的区分。两者有很大的区分，首先是礼貌程度不同，敬语是最有礼貌、最得体的，平语是一般礼貌比较平和，较随意。其次是使用对象的不同，敬语一般是对长辈、前辈、上司以及初次见面不熟悉的人说的，平语是对平辈、同龄的朋友、进入公司的同期等说的。

语言是一个国家社会和文化的体现。韩国在很久以前就是传统型的封建社会，各阶层间的区别非常分明和严格，所以在韩语中，平语和敬语是语言生活中重要的组成部分。