英语中译英!!!要手翻。。满意的追加20分!

1。世博会是如此盛大的活动以至于每个大学生都想参加志愿者工作(participate)2。不同地区人们的饮食习惯各不相同(vary)3。你要买的产品颜色可能和屏幕上看到的... 1。世博会是如此盛大的活动以至于每个大学生都想参加志愿者工作(participate)
2。不同地区人们的饮食习惯各不相同(vary)
3。你要买的产品颜色可能和屏幕上看到的略微有些不同(vary)
4。每周一早上我们学校要求学生穿校服参加升旗仪式。(required)
5。作为一个初学者,在用英语写作文时出现各种各样的错误时很常见的。(various)
6。这套公寓的重新装修将包括调换家具和墙壁的粉刷。(involve)
7。这是你的私事别把其他人卷进去。(involve)
8。现在一些政府官员因为卷入经济案件而被判入狱。(involved)
9。这是一场势均力敌的比赛,所以不到结束很难说谁会是冠军。(competition)
10。为了得到合同,两家公司通过降低产品成本价而彼此竞争。(compete)
要手翻!满意的追加20分啊!
展开
 我来答
hippo200208
2010-09-23 · TA获得超过747个赞
知道小有建树答主
回答量:961
采纳率:70%
帮助的人:359万
展开全部
楼上是翻译机吧.

-------

1。世博会是如此盛大的活动以至于每个大学生都想参加志愿者工作(participate)
The World Expo is such a big event that every college student wants to participate as volunteer.

2。不同地区人们的饮食习惯各不相同(vary)
People's diet habit varies from places to places.

3。你要买的产品颜色可能和屏幕上看到的略微有些不同(vary)
The color of the product you buy may vary from what you see on the screen.

4。每周一早上我们学校要求学生穿校服参加升旗仪式。(required)
All students in our school are required to attend the flag hoisting in school uniform every Monday morning.

5。作为一个初学者,在用英语写作文时出现各种各样的错误时很常见的。(various)
As a beginner, it's quite often one makes various mistakes when writing articles with English.

6。这套公寓的重新装修将包括调换家具和墙壁的粉刷。(involve)
Furnitures replacement and wall painting are involved in the renewal/decoration of the apartment.

7。这是你的私事别把其他人卷进去。(involve)
This is your personal matter and please don't make anyone else involved.

8。现在一些政府官员因为卷入经济案件而被判入狱。(involved)
Some government officers had been put into jail for involving economical crimes.

9。这是一场势均力敌的比赛,所以不到结束很难说谁会是冠军。(competition)
This is an evenly matched competition and hard to tell who will win the title/champion before end of the game.

10。为了得到合同,两家公司通过降低产品成本价而彼此竞争。(compete)
The 2 companies are competing for the contract by lowering the cost of products.

参考资料: 绝不用翻译机

百度网友0607416
2010-09-23 · TA获得超过1845个赞
知道小有建树答主
回答量:1134
采纳率:100%
帮助的人:978万
展开全部
1. the World Expo is such a big event that every university student wants to be the volunteer.
2. the diets of people from different places vary from each other.
3. the color of the product you want to buy may vary a bit from the one shown on the screen.
4. students are required by our school to attend to flag raising ceremony in the school uniform every Monday morning.
5. as a stater, it is common to make various mistakes while writing essays.
6. the renovation of the flat involves changing the furniture and painting the wall.
7. it is your own business. please do not involve others.
8. some government officials are sentenced to jail because they are involved in economic cases.
9. it is a fairly-matched competition. so it is not easy to say who will be the winner until the end.
10. in order to get the contract, the two companies compete with each other by lowering the cost of their products.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
912876549w
2010-09-23
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1. The World Expo is the so grand activity each university students wants to participate in the volunteer to work
2. The different local people's food habit is various
3 .You must buy the product color is possible and on the screen saw somewhat is slightly different
4.Every week one our school requests the student to put on the school uniform in the morning to attend the flag-raising ceremony
5. As a beginner, when uses English writes the thesis to present when various mistakes is very common
6. This set of apartments will repair will include exchange the furniture and wall whitewashing
7. This is your private affair do not go in other person of volumes
8. Now some government officials because of are involved in the economic cases to sentence are put in prison
9. This is a close game, therefore was very not difficult to the conclusion saying that who could be a champion
10. In order to obtain the contract, two companies through reduce the product cost price, but each other competition
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式