细节决定成败 态度决定一切 请问各位高手 这句话日语怎么翻译呢？
展开全部
细部は成否を决定づける！
さいぶはせいひをけっていづける！
全ては态度次第である！
すべてはたいどしだいである！
さいぶはせいひをけっていづける！
全ては态度次第である！
すべてはたいどしだいである！
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
细部胜负 态度决定がすべてだ
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
细部が胜败を规定する
态度がすべてを规定する
态度がすべてを规定する
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
