请帮忙翻译一下这句日语
実质的には当时社长だった木村氏の判断によるものと认められ、経営干部による不当な干渉を防止するための概念である『経営と编集の分离』原则との関系でも不适当な関与がなされたとい...
実质的には当时社长だった木村氏の判断によるものと认められ、経営干部による不当な干渉を防止するための概念である『経営と编集の分离』原则との関系でも不适当な関与がなされたといわざるを得ない
只要能告诉我“でも”在这句话中的意思就行 展开
只要能告诉我“でも”在这句话中的意思就行 展开
展开全部
实际上是根据当时的社长木村先生的判断，有为了防止经营干部不当干涉的概念“经营编集的分离”的原则和不得不说即使是。。。。。。好吧好像有点不对我错了原谅我的无知。。。
追问
实际上这件事被认为是当时任社长的木村先生所决定的，而这与以防止因经营领导的不正当干涉为概念的“经营与编辑的分离”原则又有着干系，所以就不得不承认这件事情是不存在不正当的作为的
只要能告诉我“でも”在这句话中的意思就行
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
