Question

认识样品用日语怎么说

Answer 1

问题一：欢迎索取样品 用日语怎么说？ サンプルのお申しzみをお待ちいたします　　　是比较商业的说法

问题二：您确认完样品后，我们安排生产。用日语怎么说 サンプルをご确认していただいて问题なければ、生产の方を进みますので、
よろしくお愿いします。
这里显示有问题，
确认，问题，产，进，愿
这几个字给简化了。

问题三：日语翻译，待测样品怎么翻译成日语？ テスト待ちのサンプル
测定待ちのサンプル

问题四：样品收到了吗 日文翻译 こんにちは、贵社からのサンプルましたか、私达のサンプルに合うかどうかあなたの意があれば、荬摔筏胜い扦ださい直接不足だと言って、私たちはあなたの意味によって改善を期待して、贵社との合作

问题五：将样品寄过去用日语怎么说 サンプルをそちらに邮送/送付いたします。
一般这么说就可以了。。

问题六：每个样品上都有一个对应的编号 日文怎么说 见本品挨朔号が付けてあります。
见本品 的说法可以自己修改比如 品物、试作品、什么的

问题七：麻烦某人带样品回日本的日语怎么说 サンプルを日本へ持ってってください。
サンプルを日本へ持って行ってください。

问题八：哪位大侠帮我翻译一下 "你可以先买几个样品机去试试效果" 用日语怎么说？ 你可以先买几个样品机试试效果 日语：
抗の确认用にまず何个かのサンプルをご购入なさってみませんか？

问题九：技术人员想要样品做实验用日语怎么说啊 技术担当のものはgYするためにサンプルがほしいです