Question

日语：でない ではない的区别，搜索到的，但是看不太懂...谁能给大致说下这个讲解的是什么意思

こんにちは。

> ダ・ナ形容词って感じでしょうか？

そうではないでしょう。

> ○ボクは日本人ではない
> ×ボクは日本人でない

○彼の妻は日本人でないため、ビザが必要であった。

> ○彼女はイタリア语が得意ではない
> ○彼女はイタリア语が得意でない

？ボクはイタリア语が得意でない。

文体を客観的な、报告文的なものにしたり、従属节にしたりすると、「でない」の形が受け入れやすくなります。「ボク：彼女」のような人称の差も影响するようです。

> > 「（前略）～もともとの意味だけでなく、前后の関系～」

これも「は」を入れて悪いわけではありません。「は」を入れない形が惯用的な表现になったものでしょう。

googleで「でない」を検索すると、366万件と表示されますが、いくつか见ていくと、连体修饰の场合が多いようです。

ほ乳类ではない动物
ほ乳类でない动物

文末の述语としては「ではない」が标准で、连体修饰やその他（厳密な规定はできないでしょう）の场合に、「でない」の形も使われる、というぐらいでどうでしょうか。

あなたでないと困るんです。
×あなたではないと困るんです。

の「～でないと」のような、「ではない」が使えない场合がどのくらいあるのか、が知りたいところです。

Answer 1

你好。

>什么形容词感觉那怛？

不会。

>我是不纳核是日本人○
> ×我的日语不是

○日本因为这不是他的妻子，签证是必须的。

>○她是不是在意大利语好
>○她是不是在意大利语好

？意大利是不是我的语言好。

一个客观的风格，以及一个用于什么，何时及向下属条款，“而不是”形状可以更容易地接受报告的副本。 “我：她”似乎是这些人之间的影响差异。

>>“（亲爱的） - 以及，前后关系系统的原义 - ”

这也“是”不坏不付诸表决。 “是”什么将成为一个表达式形状放在常用语手册。

关于帆碧“洞轿掘不”谷歌搜索，并会显示3.66亿美元，我们发现一些似乎更连体如果你是一个修改。

不是一个婴儿动物分类
动物乳汁杂志是不

作为一个句子的谓语“是不是”标准，或其他修改连体（规例不会是精确的）到如果你是一个“不”的形式也被使用，至少在说什么如果。

我不是你尴尬。
×我没有打扰你。

在“ - 否则”像“不是”你有多少不能使用场合，我只是想知道。

Answer 2

1 作报告，书面文章的时候用でな旁枣销い
2 不做句尾的时候用でない
3 文末用ではない岩判

我觉得修饰运游在句中的用でない，一般在句末的就ではない，不晓得对伐