Question

求大神帮忙翻译西班牙语课文：noche de Esperanza

Answer 1

Paulina:你好，佩德罗，上周六我给你打了好多电话，但你都没接。怎么了？
Pedro:上周六吗？让我想想啊。是的，那天全天我都不在家。
Paulina:你干什么去了？
Pedro:最好的说法是，我和我的兄弟度过了复杂的一天，我们早上5点就开始了这一天。
Paulina:你们为什么起的那么早，难道不是周六吗？
Pedro:怎么办呢！我们去火车站接我们的一个表妹。
Paulina:她坐早班的火车！这就是早上发生的事，对吗？
Pedro:是啊，但是发生了意想不到的事情：火车晚点了，你想想，我们等到了下午4点半。
Paulina:我能理解，但是我还是不明白为什么我晚上给你打电话也没人接啊？
Pedro:非常简单，我们不能在这么傻等着我们的表妹了，我们决定去车厢里找她，但是我们没能在任何一节车厢里找到她，然后我们就想有可能她会坐最晚的一趟火车来。
Paulina:现在我懂了，你们两个在火车站等了一夜。