Question

越王勾践灭吴原文翻译

Answer 1

《勾践灭吴》原文：越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：“凡我父兄昆弟及国子姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰：“臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。

译文：越王勾践退守会稽山后，就向全军发布号令说：“凡是我的父辈兄弟及全国百姓，哪个能够协助我击退吴国的，我就同他共同管理越国的政事”。

大夫文种向越王进谏说：“我听说过，商人在夏天就预先积蓄皮货，冬天就预先积蓄夏布，行旱路就预先准备好船只，行水路就预先准备好车辆，以备需要时用。一个国家即使没有外患，然而有谋略的大臣及勇敢的将士不能不事先培养和选择。

关于勾践灭吴的故事：

这个故事出自《史记》中的越王勾践世家，讲述的是越王勾践忍辱发奋、偷偷地发展壮大自己的国家，最后灭掉吴国的故事。勾践平定吴国后，率军北渡淮河，与齐国、晋国的诸侯会盟于徐州，做了诸侯的盟主。

这个故事所表现的吴国灭亡、越国胜利的历史教训是非常深刻的，它永远像一面镜子高悬于历代统治者的面前，向他们昭示着深刻的国家兴亡的哲理。