Question

会韩语的请帮忙翻译下。

大叔，中秋快乐！
本来很想给你打电话的，但是，我忍住了。可是，你也很久没有给我写信了。我不想去问为什么。因为我懂你的意思。

今年的中秋过得很孤独。梧州下起了大雨，我看不到月亮。我很希望，在这么美好的日子里，能有一些好的消息。或者惊喜！

看到别人一家人团聚，不禁让我想起了亲人。和远方的你。一个月前，我在一家美发店看见一个和你长相非常相似的男人，我惊呆了，怎么会那么象？眼睛，眉毛，鼻子，身材，连笑的样子都很象。他说话的时候，我才知道他不是我的大叔。

大叔，我想你了。

Answer 1

아저씨,수석잘 보내세요!
전화하고 싶은데 참았어요. 그런데 아저씨도 편지 오래안썼어요.왜 그런지 몰어보고 싶지 않아요. 아저씨의 뜻을 알았으니까요.
오해의 추석 너무 왜로웠어요. 오주가 비와서 달이 안 보였어요. 많이 실망했어요. 이런 좋은날에 기쁜소식이나 뜻밖의소식을 기대했어요.
남의 가족들 깉이 모이는 것 보고 우리가족랑 아저씨 생각났어요. 한달전에 어떤 미용원에서 아저씨랑 넘 닮은 남자봤어요. 깜짝 놀랐어요.어떻게 그리 닮았요? 눈,눈섭,코,몸,웃는모습까지. 멀하는 것 들고 아저씨 아니라고 알게됐어요.
아저씨 너무 보고싶어요.