汉译英!在线等。谢谢!追加赏分,不要机翻的。

你好!这两天工作很多,你要注意身体,好好休息,少一点抽烟。我把钥匙放在了沙发的坐垫底下了。老公有些话我在心里憋了很久了,不知该不该说,曹永恒那个人你应该小心他,我不相信他... 你好!这两天工作很多,你要注意身体,好好休息,少一点抽烟。我把钥匙放在了沙发的坐垫底下了。
老公有些话我在心里憋了很久了,不知该不该说,曹永恒那个人你应该小心他,我不相信他。我这么说自然有我的道理和原因,你的心太善良,有些人太会伪装,时间长了人都会露出本性的。请你仔细想想今年发生在你公司里的事情。虽然我不喜欢他,但我不是心胸狭隘的人,我不会拿这样的事来开玩笑的。不说他了,说多了你会伤心的。
老公我的手机很长时间没有充费了,电话公司已经把我以前的号码取消了,我今天去移动公司看看能不能把号补回来,如果补不回来的话我就买个新的号码,我回来就给你我的号码。
老公很想你,你安心工作吧,不要担心我会照顾好自己的。祝你工作顺利,天天好心情。
展开
Andy_8402
2007-01-20 · TA获得超过339个赞
知道小有建树答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:175万
展开全部
Hello! There are much mork these days.You should take good care of your body,have good rest and smoke less smokes.I left the key under the map of sofa.
Husband: I have many words in my heart for some days, I don't know how to say it. TO Cao Hengyong,youshould pay more attention to him.I can't believe him.I say so must have my reasoms.you're very kind,some people are too greedy.A person must show out of his real behavior for a long time.Please think over something happens in your company~~~Although I don't like him,I'm not a "small" person.I can't play things like that on you,right?Ok ,we don't say him,or your heart will be hurted.
Husband:My mobile phone hasn't put in money for a long time,yet.Phones company has cancel off my phone number.I;m going to that company to catch the number if possible.If not, I will buy a new number and tell you that when I came back!
Husband: I miss you very much.Please work happily,don't care of me, I'll look after myself well.
Wish you work well and happy every day!
轩辕涵易co
2007-01-20 · TA获得超过909个赞
知道小有建树答主
回答量:469
采纳率:0%
帮助的人:461万
展开全部
Dear
I was so busy these days.You should take good care of yourself.You were to in need of a good rest.You need try to cut smoke down.I put the key under the sofa cushion.
Sweet heart,I have many things wangt to tell you, but I did not know if I should tell you.You should pay more attention on 曹永恒.I do not trust him.I have my own sense and reason.You are so kind to other people.Some people can camouflage themselves very well.Just wait the time go by. The time will let them show the cloven hoof. Please give the matter your careful consideration what happend in your company.Ok? Then I don't want talk about him anymore.Cause you will feel grieve.
Dear I have long time didn't charge my cell phone. So the China Mobile cancelled my phone number.And today I went to the China Mobile to see if I can make up the number back or just get a new number.So when I come back I will give the new number to you immediately.
I do miss you a lot.You just settle down to your work.Don't worry about me.I will take good care of myself.
Hoping you do every success in your job!Every day in a good humor~~~~

我是第一个翻译de, 时间比较晚,因为我修改le一下 ,..
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
nero1205
2007-01-20 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:113
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
How are you?busy these days,take care of yourself and have more rest,smoke less.I've put the keys under the cushion of sofa.I've some words to you so long,do you mind if I said that be careful of Cao Yongheng,I don't believe in him.I have my reason that you doesn't know.You're too kind-hearted,those guys don't know how to camouflage,their nature will be seen after long time.Please think of the things happened in your company this year and then you'll see it.I'm not blinkered and I'm careful and severe at this,though I hate him.I won't say more about it cause it will affect your mood.
I haven't pay the bill of my cell phone for a long time,and my phone number has been canceled by the telephone company.I'll go to the phone company to try to get back that number.I'll buy a new one if I can't get the old one back,and will tell you the number later.
miss you so muck,set your heart at rest,don't worry.I'll take care of myself.Good luck in your work,and wish you happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友5327183d6
2007-01-20 · TA获得超过3289个赞
知道小有建树答主
回答量:2303
采纳率:0%
帮助的人:1380万
展开全部
你老公是老外啊?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式