Question

客家话好太该翻译成普通话

客家话好太该翻译成普通话

Answer 1

意思是 好大一个，而且这句客家话应该是说的比较快，你听成就是好太+页该，

Answer 2

我们两个人，一起去约会，不必偷偷摸摸。请你答应我，做我的老婆，两年后替我生一个小孩子。你笑我、你骂我、说我是四六货（愚蠢的人），两个人、放开些，没什么大错小过。笑我癫、笑我傻、只爱你一个，两情相爱开开心心地天天来唱歌。我们两个人，一起去约会，我这个人应该还不错。体重两百多，说活不罗嗦，护花使者让我做。是约会，就要牵手，大方一点也没什么，你说我、手脚多，怪我热情似火。手又摸、腰又摸、求我饶了你，停止冷静冷静大家难免会做错。我们两个人，一起去约会，好山个地方都走过（这里好山可以是风景优美的山，但是“好山的地方也可解释为落后的地方） 。只要情意长，不在乎钱多，爱你永远直到变成无牙婆。我耕田，你割稻， 为你削个苹果，你煮饭，我点火，味道真的还不错，小女孩（细阿妹：也指未嫁的妙龄女生），不要想太多，要嫁人就嫁给我， 包你满意如果不适合 ，你还可以退货！（-_-|||）