Question

请高手来帮我翻一下这几句韩语，不要翻译器谢谢了

아무래도 가을은 사라진 것 같으니 가을옷은 지금 바짝 입어줘야。

막상 공연 시작하니까 친구들 만날 여유도 생기고 좋다。
떠나고 싶지만 떠나지 못 하는 나의 모습이 담긴 한 장. 큭

Answer 1

无论怎样好像秋天要结束了似的，所以现在要把秋天的衣服穿一下。

演出真的开始后，又有时间见朋友了，真好。

虽然想离开，但是这张包含的是永远不能离开的我的模样。呵呵

Answer 2

眼看秋天快要过去了， 不抓紧时间穿秋天的衣服的话就没有机会穿啦。

（大2个文章写的有点奇怪， 不知都说的是啥意思。）

想离开却没有勇气离开的我那是时的照片。