翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。谢谢。

虞美人·帐前草草军情变【五代】顾卞帐前草草军情变,月下旌旗乱。褫衣推枕怆离情,远风吹下楚歌声,正三更。抚骓欲上重相顾,艳态花无主。手中莲锷凛秋霜,九泉归去是仙乡,恨茫茫!... 虞美人·帐前草草军情变
【五代】顾卞
帐前草草军情变,月下旌旗乱。褫衣推枕怆离情,远风吹下楚歌声,正三更。
抚骓欲上重相顾,艳态花无主。手中莲锷凛秋霜,九泉归去是仙乡,恨茫茫!

这是一首咏史词,这首词歌咏虞美人——虞姬。当初楚汉相争,项羽面临四面楚歌的危险境地,虞姬为让项羽尽早逃生,拔剑自刎,香消玉殒。

(1)褫衣:脱衣
(2)骓:乌骓,楚霸王项羽的坐骑
(3)花:喻虞姬
(4)莲锷:锋利的宝剑
(5)九泉:黄泉,地下深处。死人埋葬的地方,即在阴间
展开
 我来答
ak47t02

2019-05-21 · TA获得超过14.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:9453
采纳率:80%
帮助的人:1294万
展开全部
军帐前忽然听说军情恶化,
月光下旌旗乱舞。………………军队哗变之像
脱掉衣服,把枕头放在一边,睡不着觉,
远处风中传来四面楚歌,
时间正是半夜三更。
手抚乌骓马,再三的看
美丽的女子已是六神无主。
(看着)手中宝剑寒气照人,
唯有自尽才是最后的归宿,
只有恨意深远而空旷。
aaccqq963
2019-05-20 · TA获得超过630个赞
知道答主
回答量:2141
采纳率:6%
帮助的人:168万
展开全部
虞姬如果话多,就会引起不必要的争端。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式