翻译句子。。。口语化点儿。。英文高手请进
我将告诉你们两个我自认为比较有趣的短语中秋刚过,我给大家讲个笑话:24个字母也聚在了一起过中秋节,它们开始争论谁长得像月饼。O:我长得最像月饼。C:我也是月饼,只是被人咬...
我将告诉你们两个我自认为比较有趣的短语
中秋刚过,我给大家讲个笑话:
24个字母也聚在了一起过中秋节,它们开始争论谁长得像月饼。
O:我长得最像月饼。
C:我也是月饼,只是被人咬了一口。
D:我也是月饼,只是被人切了一刀。
Q:我也是月饼,嗯……只是露了点儿馅。
这个也翻译一下下,O(∩_∩)O谢谢 展开
中秋刚过,我给大家讲个笑话:
24个字母也聚在了一起过中秋节,它们开始争论谁长得像月饼。
O:我长得最像月饼。
C:我也是月饼,只是被人咬了一口。
D:我也是月饼,只是被人切了一刀。
Q:我也是月饼,嗯……只是露了点儿馅。
这个也翻译一下下,O(∩_∩)O谢谢 展开
4个回答
展开全部
I'd like to tell you two funny phrase.
after the pass of the middle autumn day,I'd like to tell you a joke.
24 letters were together to celebrate the festival,and began to argue that who was more look like the mooncake.
O said,I'm the most similar to the mooncake.
C said,I'm a mooncake too,except for being bited.
D said,I'm also a mooncake,except I was cut.
Q said,me too,just lost my heart!
after the pass of the middle autumn day,I'd like to tell you a joke.
24 letters were together to celebrate the festival,and began to argue that who was more look like the mooncake.
O said,I'm the most similar to the mooncake.
C said,I'm a mooncake too,except for being bited.
D said,I'm also a mooncake,except I was cut.
Q said,me too,just lost my heart!
展开全部
I'm gonna tell you two phrases which I think are fun.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2010-09-26 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
I wanna share with you two funny/interesting phrases~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
I'd like to tell you two funny phrase.
after the pass of the middle autumn day,I'd like to tell you a joke.
24 letters were together to celebrate the festival,and began to argue that who was more look like the mooncake.
O said,I'm the most similar to the mooncake.
C said,I'm a mooncake too,except for being bited.
D said,I'm also a mooncake,except I was cut.
Q said,me too,just lost my heart! ~
after the pass of the middle autumn day,I'd like to tell you a joke.
24 letters were together to celebrate the festival,and began to argue that who was more look like the mooncake.
O said,I'm the most similar to the mooncake.
C said,I'm a mooncake too,except for being bited.
D said,I'm also a mooncake,except I was cut.
Q said,me too,just lost my heart! ~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询