Question

我想找一名翻译高手帮我翻译一下我的论文摘要~麻烦了~！！！

摘 要：21世纪信息时代，政府形象日益得到政界和学界的重视。政府形象的塑造需要多方面的途径，其中政府公关对于政府形象的塑造来说是一个行之有效的手段。政府需要从多角度分析当前的政府公关形象，采取一系列的政府公关策略，制定加强政府公关形象的对策与措施。通过塑造政府公关形象，能促进政府更好地服务于社会，从而提高政府在国际中的地位。
关键词：政府；公关形象；塑造；公关策略

Answer 1

Abstract: In the 21 century- an age of information, the government image has risen increasing attention from both politics and academic community. There are many effective ways to portray the government image, one of which is government public relations. The government needs to analyze its current public image from many angels, take a series of measures, formulate some strategies to improve its image, so that to better serve the society and improve our international status.
Key words: government, public image, portray, public relations strategies