谁能帮我翻译一下这篇文章
2个回答
展开全部
自己谷歌翻译或者百度翻译,要是没长手,实在懒得打字,就直接下载一个拍照翻译软件。。。
追问
您好,谢谢您,因为最近单位旺季来临,会议和安排比较多,没办法帮朋友亲自翻译,才用了这个办法,如果打扰您和你的单位,希望谅解,大家都是在国企工作,旺季都是比较忙碌的,我会在晚上尽量抽时间帮他翻译
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
全文翻译:
音乐有多种形式;大部分的国家都有自己的音乐风格。爵士产生时正值世纪之交,在那之前,美国还没有自己突出的风格。没人确切知道爵士乐是什么时候或是由谁发明的。但人们开始听到它是在20世纪初期。爵士乐是美国对流行音乐的贡献。
与遵循欧洲正统的经典音乐相比较,爵士乐自然并且形式自由。它充满活力,表达了人们的心情、兴趣和情感。在20世纪20年代,爵士乐就有了一种美国的味道,就像它现在给人的感觉一样。
这种音乐的起源和它本身一样有趣。美国黑种人,或者按现在的叫法,美国黑人,是爵士乐的首创者。他们作为奴隶被卖到南部各州。卖给植物园主并且被迫工作很长时间。当一个黑人死了,他的朋友或亲人会排成一列把他的尸体抬到墓地。在新奥尔良州,常常会有一只乐队和队列在一起。在去墓地的路上,这支乐队会演奏符合当时场合的缓慢庄重的音乐。但是在回家的路上,人们的心情就改变了。死者的灵魂已经升天,死神带走了他们的一个亲人,但是活着的人很高兴自己还活着。乐队会演奏欢快的音乐,即兴表演在葬礼上演出的歌曲中的和声和旋律。每个人听到这种音乐都想跳舞。这就是爵士乐的前身。
以上就是第一篇的翻译。
其实像这种翻译文章的提问百分之八十没有人回答,因为太费时间,而且你连财富值悬赏都没有,肯定百分之百没有人给你翻译了。大家回答问题也不是说专业一天盯着电脑的,都是抽时间看到能回答的才会点进来。
音乐有多种形式;大部分的国家都有自己的音乐风格。爵士产生时正值世纪之交,在那之前,美国还没有自己突出的风格。没人确切知道爵士乐是什么时候或是由谁发明的。但人们开始听到它是在20世纪初期。爵士乐是美国对流行音乐的贡献。
与遵循欧洲正统的经典音乐相比较,爵士乐自然并且形式自由。它充满活力,表达了人们的心情、兴趣和情感。在20世纪20年代,爵士乐就有了一种美国的味道,就像它现在给人的感觉一样。
这种音乐的起源和它本身一样有趣。美国黑种人,或者按现在的叫法,美国黑人,是爵士乐的首创者。他们作为奴隶被卖到南部各州。卖给植物园主并且被迫工作很长时间。当一个黑人死了,他的朋友或亲人会排成一列把他的尸体抬到墓地。在新奥尔良州,常常会有一只乐队和队列在一起。在去墓地的路上,这支乐队会演奏符合当时场合的缓慢庄重的音乐。但是在回家的路上,人们的心情就改变了。死者的灵魂已经升天,死神带走了他们的一个亲人,但是活着的人很高兴自己还活着。乐队会演奏欢快的音乐,即兴表演在葬礼上演出的歌曲中的和声和旋律。每个人听到这种音乐都想跳舞。这就是爵士乐的前身。
以上就是第一篇的翻译。
其实像这种翻译文章的提问百分之八十没有人回答,因为太费时间,而且你连财富值悬赏都没有,肯定百分之百没有人给你翻译了。大家回答问题也不是说专业一天盯着电脑的,都是抽时间看到能回答的才会点进来。
更多追问追答
追问
非常完美
追答
谢谢
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询