Question

西城男孩《change the world》歌词翻译

Answer 1

歌词：
change the world - westlife - Westlife

since you’ve gone
well it seems like everything is wrong
and deep inside
i know that i’ve lost much more than pride
well happiness is getting further away
girl i miss you more than words can say
i need a miracle now
so tell me
how can i change the world
’cos i sure can’t change your mind
where’s the miracle i need now
got to get to you somehow
’cos i can’t change the world
i can’t change the world
oh i can’t change the world
i can’t change the world
losing you
well it’s been hardest thing to do
so i close my eyes and tell myself
that somehow i’ll survive
well you gave me heaven then you took it away
girl i miss you more with each passing day
i need a miracle now
so tell me...
how can i change the world
’cos i sure can’t change your mind
where’s the miracle i need now
got to get to you somehow
and it’s so sad you’re leaving me
just so you can find yourself
and it’s so sad that you just can’t see
i love you more than life itself
no i can’t change the world
how can i change the world
’cause i sure can’t change your mind
where’s the miracle i need now
got to get to you somehow
’cos i can’t change the world
got to get to you somehow
no i can’t change the world
自从你走后，一切似乎都乱了
内心深处知道自己失去的不只是自尊
幸福已离我远去
我对你的想念无法用语言形容
我现在需要一个奇迹
告诉我
怎样才能改变世界
既然我无法改变你的想法
那么我需要的奇迹现在在哪呢
无论如何我要和你在一起
我无法改变世界
噢，我无法改变世界
我无法改变世界
失去你
是世界上最困难的事
所以我闭上眼睛告诉我自己
无论如何要活下去
你曾带给我天堂般的快乐，但你又亲手从我手中夺去
每过一天我对你的思念就越深
我需要一个奇迹
告诉我
怎样才能改变世界
既然我无法改变你的想法
那么我需要的奇迹现在在哪呢
无论如何我要和你在一起
对你的离去我非常伤心
只有这样你才能找到自我
令人遗憾的是你没有看出
我爱你胜过与爱自己的生命
不！我不能改变世界
我怎样才能改变世界
既然我无法改变你的想法
那么我需要的奇迹现在在哪呢
无论如何我要和你在一起
既然我无法改变世界
无论如何我要和你在一起
不！我不能改变世界

Answer 2

如果我能触碰星辰,我会为你摘下一颗
让它照亮我的心,好让你能看见真相,
那就是我心里的这份爱,好像就已是全部
但现在我所要找的,只存在于我的梦中

要是我能改变这世界
我会成为你宇宙中的阳光
你会觉得我的爱是真的很棒
宝贝,如果我能,改变这世界

如果我是国王,就算只当一天的国王
我会要你当我的王后
而我们的爱会统治,统治这属于我们的国度
直到我成为傻瓜,期盼着那一天

Answer 3

http://zhidao.baidu.com/question/11831600.html、
谢谢·！