有哪位亲懂韩语的啊?帮我翻译一段韩文吧,,

 我来答
庄浩言7s
2010-10-03
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这是《被遗忘的季节》的歌词 《잊혀진계절》
原唱是李勇,金在中有翻唱过

지금도 기억하고 있어요
至今依然记忆深刻

시월의 마지막 밤을
十月的最后那夜晚

뜻모를 이야기만 남긴채
只留下不明白的话语

우리는 헤어졌지요
我们离别了

그날의 쓸쓸했던 표정이
当天 暗淡的表情

그대의 진실인가~요
是你真实的一面吗

한마디 변명도 못하고
连一句辩明的话都无法说出口

잊혀져야 하는 건가요~
就这样忘掉吗
287826701
2010-10-03
知道答主
回答量:17
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
现在还记得,4月的最后一晚,留下不懂的故事,我们分手了,那天冷淡的表情
是他的家么,一句解释都没解释上就要忘记吗

你在那里抄的啊 有几个错字,,,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式