谁能帮我翻译一下这段文字一下,翻译成英语。谢谢·在线等

爱是一湾清澈的湖水,轻波微澜,晶莹透亮。爱是一首悠扬的乐曲,缠绵柔和,幽远感伤。爱是压在心底的手帕,展开欣赏,折叠放回。爱是感怀共处的时光,沉思畅想,默默希望。爱是心底泛... 爱是一湾清澈的湖水,轻波微澜,晶莹透亮。爱是一首悠扬的乐曲,缠绵柔和,幽远感伤。爱是压在心底的手帕,展开欣赏,折叠放回。爱是感怀共处的时光,沉思畅想,默默希望。爱是心底泛起的牵挂,氤氲缱绻,随风飘扬…… 展开
白大花
2010-10-03 · TA获得超过1986个赞
知道小有建树答主
回答量:805
采纳率:0%
帮助的人:1087万
展开全部
爱是一湾清澈的湖水,轻波微澜,晶莹透亮。
Love is like a lake.
Waves, dancing gently as the soft wind sweep past,
Reflections, glistening upon the crystal clear water.

爱是一首悠扬的乐曲,缠绵柔和,幽远感伤。
Love is like a song.
Sang with lingering elegance, yet longing sadness.

爱是压在心底的手帕,展开欣赏,折叠放回。
Love is like a handkerchief, safely tucked away.
Unfolding it brings appreciation āmongst the crowd.
Yet you chose to fold it back up, tuck it back in,
in a place where it's safe.
Deep inside your heart.

爱是感怀共处的时光,沉思畅想,默默希望。
Love is the memories we made together.
Wandering through the abysmal imaginations together and, hoping.

爱是心底泛起的牵挂,氤氲缱绻,随风飘扬……
Love, is yearning.
Filled with lustful temptation, flowing with the wind...
past╰
2010-10-03
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Love is a light wave, clear water, glittering and translucent and bright heroine. Love is a melodious music, lingering downy, deep sadness. Love is in the heart, appreciation, folding handkerchief is returned. Love is the coexistence, meditation time meditating, silent hope. Imagination Love is the heart of caring, dense romantic flushed, the wind blows...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
分手大文章H
2010-10-03
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Love is a ................................
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式